查询词典 construe

With no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules.

"今天我正式宣誓…没有用伪善的原则去解释宪法或法律的意图"。

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rulesAbraham Lincoln.

今天我正式宣誓…没有用伪善的原则去解释宪法或法律的意图。

"I take the official oath today ... with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules".

"今天我正式宣誓…没有用伪善的原则去解释宪法或法律的意图"。

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules abraham Lincoln.

今天我正式宣誓…没有用伪善的原则去解释宪法或法律的意图。

The text integrate a saving network system on a city and to adjust the UNIX system function parameter on the PC-Servers, and construe and discuss hypotaxis that the UNIX system function parameter with bank application system.

本文结合一个城市储蓄通存通兑网络系统及微机服务器群UNIX系统核心参数的调整，对其参数与银行业务应用系统的相互关系进行了分析和探讨。

He asks how it could be held to impugn his faith in the Church, that he informs his readers in how many ways the Jews construe a single error.

他问如何才能加以责难举行他的信仰在教会，他告诉他的读者中有多少犹太人的方式诠释了一个错误。

The new President, too, seizes an early occasion to indorse and strongly construe that decision, and to express his astonishment that any different view had ever been entertained!

同样，新总统也曾在早些时候支援并阐述过此项裁决，还表示说竟有人对此有不同的观点，令他大为吃惊！

If the story and the formation express the same thing, which means be honest to the original title is be honest to the story, according to previous requirments, we should use literality or transliteration, to reserve the title's form and purpose, be as original as it can, we construe the title.

如果形式与内容是统一的，即忠实与原片名与忠实与影片内容是一致的，那电影译名就应该做到既忠实于原片名的形式，又忠实于影片的内容，此时多采用直译或音译的方法，因为直译不仅能在最大限度上保留原片名的形式与意义，做到原汁原味，有时甚至可以达到字字对应的翻译

His claim to the Messiahship they might construe into a seditious political claim.

他们可以把他自称为弥赛亚的话曲解为制造叛乱的政治活动。

Objective To assess the value of high frequency ultrasound in early finding and diagnosing carciˉnoma of thyroid in health screening.Methods To apply high frequency Ultrasound generally to examine thyroid in health screening.To register age and sex and sonography point of tumor of doubtful carcinoma of thyroid case.To apˉply more CDFI technique to construe its blood stream character.To based record of health.To based responses system for certain case and to callback.

目的 探讨高频超声在健康体检中对甲状腺癌的早期发现及诊断价值方法在健康体检中，应用彩超的高频线阵探头常规检查甲状腺，记录可疑甲状腺癌病例的年龄、性别，肿块的声像图特点，进步应用CDFI技术分析其血流特征，建立健康档案，对经手术病理证实的病例建立随访制度，定期复查。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。