查询词典 constructive

Across all our business units, we constantly consider ways to develop powerful new services, both through combined interaction and through blue-sky thinking to produce inspired marketing solutions, constructive client-service deliverables and elegant systems.

在我们所有的业务单元内，我们不断思考开发有效新服务的途径，同时通过联合互动和青涩思考，创造突发奇想的营销方案、建设性的客户服务项目成果和完善的系统。

Across all our business units, we constantly consider ways to develop powerful new services, both through combined interaction through blue-sky thinking to produce inspired marketing solutions, constructive client-service deliverables elegant systems.

在我们所有业务单元中，我们不断思考如何开发有力的新型服务，包括互动集合和天马行空的思考，从而创造出充满灵感的行销方案、深具建设性的客户服务以及智能的系统。

China does poineering work the policy measure that board net will release superintendency branch in time, the report concerns the newest information of industry and company, announce pertinent information announcement, express each constructive opinion of square personage.

中国创业板网将及时发布监管部门的政策措施，报道有关行业与公司的最新资讯，披露相关信息公告，发表各方人士的建设性意见。

Assignment of infinite many poles for the first order generalized distributed parameter control system, coupled with the first order generalized lumped parameter control system, is discussed in Hilbert space with functional analysis and operator theory. The solutions with the constructive expression are given by the generalized inverse one of bounded linear operator.

应用泛函分析算子理论的方法，讨论了Hilbert空间中一阶广义分布参数控制系统与一阶广义集中参数控制系统所构成的一阶耦合广义控制系统的无限多极点配置问题，利用有界线性算子的广义逆给出了问题的解及解的构造性表达式。

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

19.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value in the insurance on hull and machinery shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

9.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

Brimmer promises the Obama administration will be an active and constructive participant in Council deliberations.

布里莫承诺奥巴马会政府会成为理事会审议中积极，有建设性的参与者。

You will need to provide your rabbit with suitable chewing toys and constructive ways to burn off energy.

你应该提供给你的兔子适当的磨牙玩具来消耗他们的精力。

Following, too, the fundamental constructive principle of all synagogal chants, explained under Cantillation and azzanut, in consequence of which the same text varies alike in tonality and in melodic outline according to the importance of the occasion and to the esthetic expression associated with it, there have gradually shaped themselves in each of the traditional uses a number of tuneful renderings of the addish which have become in themselves typical melodies of the day or of the service.

之后，也根本建设性的原则，所有synagogal呼喊，解释下cantillation和azzanut ，在后果的，即同一文本的不同，无论大小，调性和旋律纲要根据重要性的场合和审美表达与此相关，有已逐步形成了自己的每一项传统使用的一些tuneful透视图的addish已成为在自己典型的旋律在日间或该项服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。