查询词典 constructive

City Department of Transportation engineer g Peng Jin Jiang said that the weakness of the grass-roots technical staff, this strong doctoral student service team for local transport planning advice and suggestions put forward many constructive proposals, great reference value.

彭州市交通局总工程师姜克锦说，基层的技术人员力量薄弱，这支强有力的博士生服务队为当地的交通规划出谋划策，提出了很多建设性的方案，很有参考价值。

By using the GEM Model,a new aquantitative analysis tool, constructive a evaluating table of Magesia Material industrial cluster, then makes a comprehensive analysis on the competitiveness of it from the aspects of supply, demand and structure, etc.

运用一种研究产业集群竞争力的量化分析工具——GEM模型，构建辽宁镁质材料产业集群竞争力评价表，对该集群的供给要素、需求要素、结构要素等方面进行了竞争力的综合分析。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2000 and 2001, in particular for the organization of the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2000 and 2001, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

表示赞赏秘书长在2000和2001年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2000和2001年在日内瓦举办的第三十六届和第三十七届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司与海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

At first, the author thinks that the core of direct tax problems of E-C Tax Law is to determine the tax jurisdiction to e-commerce. The paper analyzes the following three questions on the Permanent Establishment principles and income classification rules. Secondly, this paper foucuses on indirect tax problems of E-C Tax Law, including tariff and VAT. Thirdly, this paper foucuses on tax management problems of E-C Tax, including tax evasion and electronic tax. At last, the author discusses the E-C Tax Law of China and puts forward some constructive suggestions on the E-C Tax policy and law of China based on the study of the former parts.

首先，笔者认为电子商务的直接税法律的核心就在于如何界定对电子商务的国际税收管辖权，本文分别从常设机构原则、所得分类规则对电子商务的国际税收管辖权进行了界定：其次，本文对电子商务引起的关税、增值税两方面的法律问题进行了分析；再次，本文研究电子商务引起的税收征管法律问题，包括电子商务引起的逃避税法律问题和电子税务问题，并分析了电子税务建设和完善所必需的法律环境；最后，本文研究我国的电子商务税收法律问题，结合我国实际情况，对我国电子商务税收政策与立法提出了若干建议。

Based on theory and test, finally, the measurements which may reduce axial force are given, for example, strengthening the management of size and clearances in roll systems and maintenance of roll bearings, limiting rolling technological conditions, increasing the axial flexibility, releasing axial binding forces and establishing axial flexible lock mechanisms, etc.. So it provides the constructive suggestions for preventing from damage of roll bearings.

在理论分析和实验验证的基础上，分析了轧辊轴承的受力特点和破坏原因，提出了降低轴向力的对策，其中包括加强尺寸及间隙管理、限定工艺条件、加强轴承的维修与管理等&硬&性措施，以及增加辊系轴向柔度、施放约束、建立柔性锁紧机构等&软&性措施，为现场解决轴承损坏问题提供了建设性参考意见。

He has made an analysis and constructive conception on these problems and connected this phenomenon of low quality of music teachers with methods and goals for training college teachers, and has made the beneficial ponder on how to go out the difficult position of singing master's education .

并把音乐教师素质偏低这一现象同高师的培养方法、目标结合起来，对音乐教师的教育如何走出面临的困境，做了有益的思考。

Out of a high sense of responsibility for the survival and development of mankind and the future of our Mother Earth, China will continue its proactive and constructive role in the negotiations and to make its utmost effort to contribute to the success in Copenhagen.

本着对人类生存与发展和对地球未来高度负责任的，中国将一如既往，在谈判中发挥积极、建设性作用，为哥本哈根会议取得成功尽最大努力。

At the genesis of the constructive project the aim has been to make use of the potential of the building for the installation of energy saving mechanisms: the placing of solar panels on the roof of the building is going to allow to produce electric energy for self-consumption.

该项目的建设目标是利用建筑的各种潜能以便于尽可能多的安装能源节约设备：建筑屋面上安装尽可能多的太阳能板以便于产生足够多的电能供内部消耗。

Therefore,this article puts forward some constructive sug...

文章就如何有效贯彻实施《规定》提出了建设性的思考和建议。

The emphasizes, difficulties and innovation of the text: The analyzing of the opportunities and challenges that China probably wiff face in the course of peace rise and the constructive strategy designs for Chinese peace rise.

本文的重点、难点与创新点：分析中国和平崛起所面临的机遇和挑战、中国和平崛起的战略谋划。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。