查询词典 constructive dilemma

Enter Carl Haber and Vitaly Fadayev, particle physicists at the University of California, Berkeley who happened to hear a radio piece on the preservationist's dilemma.

加利福尼亚大学伯克利分校的两名粒子物理学家Carl Haber和Vitaly Fadayev一次偶然的机会在广播节目中听说了这些唱片保管者们的尴尬处境。

Enter Carl Haber and Vitaly Fadayev, particle physicists at the University of California, Berkeley who happened to hear a radio piece on the preservationist's dilemma. These music-loving physicists suspected that the techniques they use to make sensors that track subatomic particles might help the troubled archivists.

加利福尼亚大学伯克利分校的2个粒子物理学家， Carl Haber 和Vitaly Fadavev，他们偶然在广播上听到了这些人的问题，这两个音乐发烧友的物理学家猜测，他们所使用在传感器上的用来追踪亚原子粒子的技术或许能够帮助解决此难题。

Enter Carl Haber and Vitaly Fadayev, particle physicists of the University of California Berkeley(加利福尼亚大学伯克利分校) who happened to hear a radio piece on the preservationist's dilemma .

加利福尼亚大学伯克利分校的微粒子物理学家 Enter Carl Haber 和 Vitaly Fadayev 很偶然的听到一段关于音乐保护主义者左右为难的录音片段。

Operationally, it's never been flatter than printer, no mater how flat I brush, and it's never been more photographic than photography, no matter how hard I draw. As a result, I tend to emphasize the hand-drawing characteristic and the contrived distinctness. Technology brings us convenience and rapidity, but my work shows some reaction against it. So far, the Technology could make one touch to complete all the things, and maybe in the future it could have made everything unlabored by just thinking. However, Technological operation makes physical perceptions getting degenerated, and the crisis of primordially physical degeneration is the fierce dilemma for me.

在身体的操作下意识到平涂即使再平最终也不会大於电脑影像输出，而在物体描绘的写实感也不会大於照片的真实感，所以转而强调手绘的真实性和人为刻意操弄下的距离，对於科技带来的便利性和快速性，在我的创作中某一程度显现了对科技的反动，但是科技的操作渐渐的让身体的感知退化，目前科技可以做到 one touch 就能办到生活的一切事情，而在以后甚至只需要动脑感应就可以达到很多劳动所不及的事情，如此身体的原始性逐步降低所带来的危机感正是我自身所处的一个拉扯状态，强调身体所操作出来的痕迹。

Firstly, proem, it concise introduces the background ; Secondly, it introduces the reform of the commission system and the dilemma of the securities companies in our country; Thirdly, it puts forward the idea of implementation of "Optionally differential strategies " as the natural choice for the future development of the securities brokers in our country , through the analysis of the current competitive environment of the securities companies in our country and study on the alternatives of competitive strategies ; The forth , it describes how to practice " Optionally differential strategies",which including three aspect: the choice of the core competition ability, the measures for the implementation are brought forth ,and the condition of practice the strategies; The fifth, it s the summary of the dissertation.

第一部分，简介论文写作背景；每二部分，介绍我国佣金制度改革以及改革后我国证券公司所面临的困境；第三部分，通过对现阶段我国证券公司竞争环境的分析，进行竞争战略选择研究，提出实施选择性差别化战略应成为我国证券商未来发展的必然选择。第四部分，提出"选择性差别化战略"的实施措施，包括拓展业务领域、拓宽交易渠道及改革证券商管理模式三方面可操作的内容；第五部分，对全文作概括性的总结。

The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

他首先想的是怎样帮助他们的公司走出困境。他首先想的是怎样帮助他们的公司走出困境。

The ideas of how to help the ir company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

他首先想的是怎样帮助他们的公司走出困境。

We are impressed by the dilemma and ambivalence of Hawthorne's thought and the spirit of the heroine Hester Prynne.

进退维谷，心中充满了矛盾的霍桑的思想以及女主人公海丝特白兰的精神都给我们留下了很深的印象。

Based on the fact that it lacks of quantification about the theory at present, this paper puts forward the new idea about mechanism of system coupling using emergy method in the ecotone between agriculture and pasture in North China as an example, where has serious dilemma of economical and ecological.

以农牧交错带为例，针对在生态经济系统目前该理论的定量化方面研究不足的事实，提出用能值方法考虑农牧交错带系统耦合的机制，并指出农牧交错带系统耦合机制应建立在土地利用方式、子系统间能值转化过程和生态系统的能值储备上；同时影响系统耦合机制的主要因素有初级生产力的大小、畜牧业的内部结构和畜牧业的发展规模以及生态系统服务价值的大小。

Your key planet Saturn is compromised by a quincunx from Neptune now putting you in an unsolvable existential dilemma.

你的守护星土星向海王星妥协，将你置于一个现有的无法解决的困境。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。