查询词典 constructive dilemma

Have you ever been on the horns of a dilemma?

你曾经左右为难吗？

When you are on the horns of a dilemma , no matter which horn you choose, something bad will happen

当你处于进退两难的境地时，无论你选择哪一边，，都会连带发生一些令你不想接受的坏事情。

The South, then, was on the horns of a dilemma as it sought to achieve political-economic independence.

谋求政治与经济独立的发展中国家正处在两难的境地。

There is still another expression that describes a situation with only bad choices, being on the horns of a dilemma.

这里还有另一个表达语来描述仅有一种坏的选择的情况。那就是在进退两难的角上。

Measured by the standards and values of modern people, it's very easy to be on the horns of a dilemma.

当代人在众多标准与价值观衡量下，特别容易进退失据，即使真正生活过的，也因为被别人的眼光破解，而找不到真实的感觉了。

This places the enemy on the horns of a dilemma.

这样才能致敌于进退两难之境地。

Indeed, it's hard to find a critical word to say about this astro-scape and, even if you are on the horns of a dilemma, whatever you decide will be the right way to go.

确实，找不出一个准确的字眼来描述目前的星象。甚至，就算你处在某种进退两难的困境中，无论你做哪个决定，都能是正确的。

I have spoken with dozens of GCs in the last few months, many of whom report themselves on the horns of a risky dilemma.

过去数月中，我和很多首席律师交谈过，其中很多人都表示自己陷入了危险的困境。

We believe that industry and regulatory communities currently find themselves caught on the horns of a dilemma regarding aseptic processing.

我们相信，现在制药公司和药证机构发现他们对于"无菌工艺"处于进退两难之间。

The Labour party is on the horns of a dilemma with all of the negative publicity it has received.

收到所有的负面宣传，工党进退两难。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。