查询词典 constructive dilemma

I think we faced a similar dilemma when we were at the crossroad of joining WTO.

我想当我们也处于加入WTO的十字路口时，我们同样也会进退两难。

The article will try questioning cursorily the dilemma.

本文试图就这个问题作些粗浅的探讨。

You can cut your head off in front of a dilemma.

你可以降低你的头了在一个两难的前面。

I stayed there for three months, living deep in the forest at Pha Dak Cave, before returning to Wat Doi Dhammachedi with that dilemma still weighing heavily on my mind.

後来我离开DD寺到B区的SCM去，我住在PDC的深丛林山区闭关三个月，才又回DD 寺，未解的问题仍使我内心倍感压力，终於在那山区闭关修行的期间获得答案而解决了困惑的问题。

The contradictions existing intrinsically in dandyism itself and the conflicts between dandyism and the reality of capitalism society were also enhanced in this process and eventually entrapped dandyism into a dilemma between aestheticism and Kitsch,between pioneer and decadence.

纨绔主义自身蕴涵的矛盾以及它与资本主义社会现实之间的冲突，在这个过程中不断激化，终于使其陷入唯美与媚俗、先锋与颓废的尴尬处境。

But we should also see that the social intermediary organization under the adverse effects of values such as"the money is supreme", and"the power worship", is facing the ethical dilemma, presents the phenomenon of ethical anomie which are the lack of the role moral excellence, the jobholders'morals to deviate from the norm, the moral evaluation criteria to deviate from the norm, the moral control mechanism deficiently and so on.

但同时也应看到，社会中介组织在"权力崇拜"、"金钱至上"等价值观念的不良影响下，也面临着掩饰不住的伦理困境，出现了角色美德缺失、从业人员的道德失范、道德评价标准失范、道德控制机制匮乏等伦理失范现象。

The scientific development of western psychology makes itself get into an antinomies dilemma: If psychology is science, then it must be dehumanization; and if psychology is humanization, then it may not be science.

西方心理学科学化的进程使该学科陷入了一种二律背反的两难境地：如果心理学是科学的，那它必须是去人性化的；如果心理学是人性化的，那它就不可能是科学的。

I want to help you, but now I am in a dilemma.

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！

I want to help you, but I am in a dilemma.

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！

I really want to help you,but I am in dilemma now.

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。