查询词典 constructions

Our objective is to equilibrate existing constructions, to continue architectural process of the harbor.

设计师的目的是使得现有建筑和海港相互平衡。

A study on these noun-centered exocentric constructions will not only deepen our understanding of Chinese phrases, rethink about the phrase-standarded opinions in the research of Chinese grammar, but also enrich and develop the theories of exocentric-endocentric construction and decategorization of nouns and then gain quite profound sense in these theories themselves and the applications of them.

研究这些名核离心结构不仅能深化我们对短语的认识，促使我们重新思考现代汉语语法研究中的短语本位论，更能丰富和发展离心结构、向心结构理论和名词非范畴化理论，深化相关的理论研究，具有相当明显的应用意义。

In detail, the noun-centered exocentric constructions in modern Chinese included three different structures: the coordinate phrases, the modifier-head phrases and the special subject-predicate phrases. The coordinate phrases included the reduplicative forms and non-reduplicative form while the special subject-predicate phrases meant the phrases which played the role of clause component but not the clause itself.

具体说来，现代汉语中的名核离心结构包括联合式、偏正式和特殊主谓式三种，联合式当中又可以分为重叠式和非重叠式；特殊主谓式主要是指充当句子成分，而不是作为小句的主谓结构。

Ferroconcrete circle form is the main pressure pipelines type mostly adopted in built power stations from 1970"s to 1980"s in our country. During long running process, there are many factors such as design faults, bad materials, manufacturing deficiencies, improper constructions, environment factors, function changed, load increase, material aging, damage and so on which lead to all kinds of problems containing deficiency, crack, lack of strength and structure destroyed .

在我国七八十年代建成的电站压力管道，大多采用的是钢筋混凝土圆形结构，在长期运行过程中由于其设计失误、材质恶劣、制作偏差、施工不当、环境因素、功能改变和荷载增加等因素及材质本身的老化、损害等而导致钢筋混凝土压力管道产生各种各样的缺陷、损伤、裂缝过大、承载力不足或结构破坏等问题。

The sinter electrode constructions are being slowly replaced by higher capacity structures such as a felted nickel fibril electrode structure.

烧结电极结构的电池逐渐被具有高容量的粘合纤维镍结构的电池所以取代。

Thanks to the help and influence of his old friend, Ernst Udet, he was able to give the constructions plans and a model of his flying disk to the Ministry of Aviation.

感谢帮助和影响老朋友恩斯特udet，他无法让他的建筑模型图和飞行部对航空磁盘。

Many of his portrayals of the reltionship of men and women correspond in part to Freudian constructions .

他所塑造出的许多男女之间的关系的形象，在一定程度上和弗洛伊德学派的结构模式不谋而合。

Shanghai's example of the genre cannot, by the nature of things, dominate this city, but it gave me a queer frisson, scudding along that splendid super-highway, to see the building still standing there amid a miscellany of very Chinese constructions.

就本质而言，这种类型的典型建筑不会主导上海，但在各种颇具中式风格的建筑中，仍有这样一个建筑矗立于此，还是让我感到有些不舒服，何况眼前掠过的还是高速公路的壮观图景。

In China,more and more constructions in cold regions appear,Strength and deformationof frozen soil,characteristics of frost heave and thaw collapse have become the major task forcold regional construction.But researches on mechanism of frost heaving are still not maturedowing to complexity of frozen soil,and the current study,thinking little of the freezing andthawing process,mostly focuses on the different physical and mechanical properties betweenfrozen soil and thawed soil.

随着我国寒区工程建设项目的增多，冻土的强度与变形问题以及冻胀融沉特性研究成为面临的最重要任务，但是由于冻土的复杂性，现有的冻胀机理相关研究尚不成熟，大多还是研究已冻土和融土物理力学性质差别，缺乏对正冻正融过程的相关研究。

Using the theories of probability, algebra, logical function in cryptology and spectral theory comprehensively, the dissertation investigates the properties and constructions of orthomorphic permutations, omni-direction permutations, quick trickle permutations and generalized orthomorphic permutations.

分组密码是现代密码学中一个重要的研究分支，而置换理论在分组密码中占有重要的地位，任何没有信息扩张的密码体制都可以看作是置换的结果，如数据加密标准DES可以看作是明文在密钥控制下的置换，公钥密码体制RSA可以看作是一种多项式置换，因此，研究置换的有关性质和构造具有重要的理论意义和应用价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。