查询词典 constructions

Empty verb sentences, in my analysis, are rooted in verbless constructions.

在本文分析中，空动词句源于无动词结构。

Whereafter, on the basis of analyzing the whole construction of the machine, we offer basic structure for each modular construction as well as changed structure so as to sum up the modularization spectrum of all these modular constructions.

之后，在分析了整个机器结构的基础上，给出了每个模块的基型结构和变型结构，归纳出这些模块的模块化型谱。

This thesis focuses on the double object construction and the relevant constructions in Chinese and English.

本文主要研究汉语与英语中的双宾语结构及其相关结构。

This thesis explores the syntactic distribution and focus semantics of "shi" and shi-construction, and the interface conditions and interactions among the various grammatical levels adumbrated in shi-constructions.

这篇论文主要讨论了&是&的句法分布和焦点语义，以及&是&所引出的各个语法层次的接口条件和相互制约的关系问题。

Consequently the traditional allays, constructions and landscapes are changing, industrial facilities and function blocks are replacing, also the traditional way of life are disappearing.

传统的街巷、建筑和景观随之变迁，产业设施和功能区块随之置换，传统的居住生活方式随之改变。

There were a lot of different compounds and constructions and I think that has helped us quite a lot.

这里有许多不同的化合物和结构，我认为那已经帮助了我们很多。

Today's society is deluged with fake products and constructions.

现代社会的一大特点就是假冒伪劣产品和工程到处泛滥。

Seeing all the affected constructions in the current fashion media disgusts me instinctively, but in practice, I have to follow suit. This is my largest confusion in profession.

看到目前时尚媒体中的各种忸怩作态的建筑我本能地产生巨大的反感，但我在实践中却不得不跟着做，这就是我在专业上最大的困惑。

After the discussion of the theory, a large proportion will be contributed to the more complex Chinese ellipsis constructions, which will be considered in two types under the VP-shell theory: the elided part preceded by auxiliaries shi "be/do" and the Chinese null object construction. The former type falls into the explaining scope of the proposed theory, while the latter involves V-to-v raising plus deletion of the empty VP and therefore VPE takes place following a light verb instead of the Infl node as English VPE does.

通过VP-shell理论分析可看出汉语和英语的动词省略在结构上是不同的，在汉语空宾语结构中，ASyntaetie一semantiePersPeetivetoVP一elllPslsintheTransformational一GenerativeFrameworkvP一elliPsis实际上发生在主动词到轻动词的移动之后，省略部分紧跟着轻动词而不是助动词，而英语中的vP一elliPsis是包括轻动词在内的整个动词词组的省略。

The controversy emended the shortcomings of "5.4" literature,complemented the constructions and advancements of the new literature as well as partly weaken the revolutionary affects and real...

梁实秋所倡导的文学理性、文学道德和人性论虽被文学史误读成了另一种意识形态，但他对新文学的反思和重新定义却具有不可忽视的理论价值和意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。