查询词典 constructions

Mainly introduce the construction based on m-sequences over extension Galois field GF , and the constructions of optimal families of one-coincidence sequences based on m-sequences. In Chapter 5, we present a model for construction of optimal families of FH sequences based on GMW sequences.

第4章讨论基于m序列构造跳频序列族的各种模型，重点阐述我们提出的基于GF上的m序列构造最佳跳频序列族的模型和基于m序列构造一次重合序列族的几个模型。

A number of ancient problems concerning Compass and straightedge constructions were finally solved using Galois theory .

从目前的罗盘和直尺古代建筑的一些问题终于解决了使用伽罗瓦理论。

This ancient garden, with over 1,000 years' history, is not only a classic combination of the grandiosity of the northern gardens and the refinement of the southern gardens in China, but also a perfect integration of magnificent imperial palaces and solemn religious constructions.

这个古老的花园，有超过1000年的历史，不仅是一个典型的组合宏伟北花园和完善我国南方花园，也是一个完美结合宏伟皇宫和庄严的宗教建筑。

There is also a half-open entrance square in this west part, consisted by main floor residential and main floor half-round yield commercial constructions.

场， 不仅在景观上、建筑外形上获得了良好的效果，同时在形式上也呼应了东区，使得东西区联系在一起。

Present one, that is a result of haphazard and unenlightened constructions.

现在这个由偶然和无知所造成的更为优良的环境。

Of all these lines the most splendid is clearly the hendecasyllable, both for its measured movement and for the scope it offers for subject matter, constructions, and vocabulary; and the beauty of all these features is most greatly magnified by this metre, as will be readily apparent: for whenever things of value are magnified, their value itself is magnified also.

在所有这些诗行中最华美的无疑是11音节诗，既是因为它有节律的动感，也是因为它为主题材料、结构和词汇提供的空间；所有这些要素的美被这一格律以最华美的方式呈现出来，正如我们已经证明了的：无论何时只要有价值的事物被赋予了荣光，那赋予荣光的事物本身也拥有了华美。

First, a writer as he advances in life uses more strange words and involved constructions, as is seen on comparing Carlyle's "Latter-Day Pamphlets" and his "Heroes and Hero-Worship".

首先，作为一个作家，他在生活中使用的进步更奇怪的话，涉及建筑，这是比较凯雷上看到的"末世小册子"和他的"英雄与英雄崇拜"。

It is with the aim to provide them with a thorough and complete explanation of the heterology of the two passive constructions that we made this contrastive study, and we also hope that it will be helpful to the translators and foreign language teachers as well.

正是由于这个原因，我们将汉英这两种被动结构从根本上进行对比分析，从语言和思维的宏观角度解释造成关于两种被动结构的异质性的直接原因，希望可以为外语学习者提供一个全面而详细的解释，同时也希望可以有助于翻译者和从事外语教学的教师对汉英被动结构乃至汉英两种语言在句法层面的差异的全面认识。

Soviet-style concrete blocks jostle uncomfortably with ultra-modern glass constructions, and tower higgledy-piggledy over stunted hutongs that have somehow escaped the wrecker ball.

老式苏联式混凝土街区拥挤不堪，玻璃幕墙被过分使用；在钢筋水泥丛林的映衬下，那些侥幸在压路机下遗留下来的胡同犹显反差。

Modern Chinese society is a high developing society, and constructions are in the cities and countries.

现代中国社会是一个高速发展的社会，在中国大中小城市和乡村，到处都是建设的身影。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。