查询词典 construction

Our enterprise culture, this let me very early in the founding of the PRC enterprise and struggle together nearly 50 years, after years of age are not covered, instead of Shouting "unity and struggle, realistic and innovative" slogan in class, construction units of "outstanding features, built on specialization" innovative concept is the praise and professionals with for their competitors, to advance beyond, the owner of the market competition, which was accepted concept it settled out of the cultural connotation of few words can describe... Nowadays, people already built into international market, to the world, to create a first-class international construction team, I have felt it surges in the blood, and I have been able to smell the onsweep it out, I have infinite vitality can feel the giant awakening, I have been able to see the giant is to call me with open arms...

我们的企业文化让我深有感触，这个在新中国建立之初成立的企业与共和国共同奋斗了近50载，经过岁月的洗礼不但没有被岁月的长河所掩盖，反而喊着"团结、拼搏、求实、创新"的口号跻身于一流施工单位当中，化建人"突出特色、着力专精"的创新理念更是被业内人士所称赞，以"对自身超越、对竞争者超前、对业主超值"的竞争理念被市场所接纳，它所沉淀下来的文化内涵非笔者寥寥数语所能描述……如今，化建人顺应市场已走向国际，走向世界，致力于打造一流的国际化施工团队，我已经能感受到它那澎湃的血液在奔腾，我已经能嗅到它所散发出来的无限生机，我已经能感受到巨人的苏醒，我已经能看到巨人正张开双臂向我呼唤

So in the discussion on whether to quicken our country s urban construction or not, the authors think that oppidan construction is much fitter for our national conditions.

因此 ，在关于是否加快我国农村城市化建设的讨论中，笔者认为城镇化建设可能更符合我国的国情。

Class character orientation ; human society orientation ; view of state ; view of history ; direction selection of culture construction ; spiritual world construction

阶级性；人类社会性；国家观；历史观；文化建设方向选择；精神世界建构

Considering no construction analysis oriented software for long-span space structures exists in the domestic engineering software market in China, a constructionmodule is developed upon the platform of MSTCAD, a famous domestic software for space grid structures design. This will not only enhance the software functions, but also meets the growing domestic demand for construction analysis software.

最后，针对目前国内大跨度空间结构施工分析软件缺乏的现状，在MSTCAD软件平台上增加施工功能的吊装模块，在模块中实现吊装的目标函数满意度选择起吊高度功能和最小应变能法选择吊点布局的功能，并且通过各类吊装参数的预输入给予用户方便快捷的选择，使得MSTCAD软件逐步完善成为国内领先的设计及施工分析软件。

According to senior LU Hong expert analysis of high-pressure boiler tubes, steel construction, the Shanghai and Hangzhou in east China emerged as a result of the past week, ranging from the extent of rain affected the strength in consumer spending, the market price was a state of shock; Beijing, Tianjin, Shenyang and other municipal works of construction of the strong demand for steel products, some specifications of the phenomenon of out-of-stock products, slightly larger price.

据鲁宏的资深高压锅炉管专家分析，在建筑钢材方面，上海、杭州等华东地区由于一周来出现程度不等的降雨天气，市场消费强度受到影响，市场价格呈震荡状态；北京、天津、沈阳等地市政工程对建筑钢材的需求强劲，部分规格产品出现缺货现象，价格涨幅略大。

In recent years, the town party committees and governments based on local advantages, established a "relying on the county seat, the development of the city effect the economy, the country to suit the implementation of regional development,wai yin nei lian to revitalize the private economy, outbreeding near the offensive, the construction of economic town" development ideas vigorously promote the industrialization of agriculture and rural construction in the pace of urbanization has been the formation of the two main pillars of coal and building materials industry, agriculture farming, forestry, aquaculture, processing industry, as well as the coordinated development of the tertiary industry's economic structure. The town, the rural economy in 2003 total revenue was 156 million yuan.

近年来，镇党委、政府立足当地优势，确立了"依托县城、发展城效经济，国地制宜、实施区域开发，外引内联、振兴民营经济，远交近攻、建设经济强镇"的发展思路，大力推进农业产业化和农村城市化建设的步伐，现已形成以煤炭和建材两大支柱产业、农业种植业、林业、养殖业、加工业以及第三产业协调发展的经济格局。2003年全镇农村经济总收入达15600万元。

The existing 200 employees, of whom more than 60 management personnel, professional and technical personnel with the construction of the steel structure engineering design, construction drawings and organizations over-production and installation capacity.

现有职工200人，其中管理人员60余名，专业技术人员具有建筑钢结构工程的设计、施工图纸翻样和组织制作与安装的能力。

This project will study the benefit assessment on the ecology engineering of the greenway of highway interchange, at the design、construction and as-built stages. In this case, the ecology engineering of the greenway of highway interchange, including eco-pond and eco-island to substitute the green space, ecological corridor to reduce the habitat fracture, overfall to increase the Oxygen Saturation of the eco-pond, and the relative way to compatible the original environment. Furthermore, the case study on the problems during and after the construction provide some example for the same case in the future to reduce the impact to the original ecology environment.

本论文藉由交流道绿带区域采用之生态工程来探讨交流道绿带区域从规划、施工阶段到完成后所造就工程效益，如交流道绿带区域规划以生态池与生态岛取代绿地营造湿地环境、生物廊道降低栖地破碎化、跌水区增加生态池水中含氧量及相关近自然设计手法促使与周遭生态景观结合予以评估工程造就之效益，并藉由施工过程与完工后浮现之问题作为日后类似工程规划之范例，有助於减少对於既有生态环境之冲击。

In order to control effectively the compaction of subgrade,the internal mechanism and the relationship between the maximum dry unit weight of different mixture soil materials and optimum moisture content are studied on the basis of a long time of construction experience and a great amount experiments and test data. Major factors affecting road compaction and compactness analysis method in construction check are ascertained through abnormality and distortions represented by com paction data.

为了有效地控制路基的压实质量，根据长期施工实践、大量试验和检测数据，对道路压实形成的内在机理、不同土工混合料的最大干容重与含水量之间的关系进行分析研究，并通过广泛采集检测的压实数据所表现出的反常与失真现象，可确定影响道路压实质量的主要因素，以及施工检测中应掌握的压实度分析方法。

This paper introduces the key points in constructing the floor panel heating system in three aspects which are framing the construction scheme, construction technology and the precautions.

本文从地板辐射采暖施工方案的确定、施工工艺，施工注意事项三方面详细介绍了地板辐射采暖的施工要点。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。