查询词典 construction

Even better is that Gehry to address the viaduct and its museums under construction conflict will be building an elevated road across the bottom and on the other side of the bridge in the design of a high tower, so that the construction of the viaduct have taken form, Han satisfied trend, And then into the city.

更妙的是，盖里为解决高架桥与其下的博物馆建筑冲突的问题，将建筑穿越高架路下部，并在桥的另一端设计了一座高塔，使建筑对高架桥形成抱揽、涵纳之势，进而与城市融为一体。

Selection for construction method greatly influences the line embedment, structural form, construction period and price of civil works.

施工方法的选择对线路埋深、结构形式、工期及土建工程造价等影响很大。

Therefore, to advance the study on innovation of urban planning institution, the emphases should be in-depth analysis on the existent specific institutional arrangements, and reflection on theoretical methodology, nuclear concepts and logistic series of the institution system. The starting point of urban planning institutional innovation could base on the existent planning operational system, such as development planning, distribution planning and specific construction planning etc., or relate to urban construction and other relevant institutional arrangements. However, the emphasis should be establishing the mechanism of distributing, harmonizing and balancing different interests, rights.

城市规划制度创新可以按照城市发展规划、布局规划和具体建设规划等原规划运作体制及系列，以及与城市建设口其他相关制度安排相联系等不同方向行进；也可以从1980年代有关专家就已经提出的、近期国家发改委等有关部门正在积极研究创新的发展规划、布局规划、建设规划等分类规划与综合规划相结合的方向行进；但是制度创新的重点应放在对利益、权益的分配、协调与平衡机制的构建上。

This design encompassment oral preparation production process route launches: Through collection, analysis material, definite oral production technical process; According to the production request, to produces the technical process each construction section to carry on the material balance; By the craft production line choice production process unit, and determines each kind of equipment model based on the production line various construction sections material balance result; The root oral in production working procedure characteristic, as well as considered GMP and Pure Workshop Design Standard the basic principle and the request, carries on the reasonable arrangement to the production workshop.

该设计围绕口服液制剂生产流程路线展开：通过收集、分析资料，确定口服液的生产工艺流程；根据生产要求，对生产工艺流程的各个工段进行物料衡算；由工艺生产线选择生产工艺设备，并依据生产线各工段物料衡算结果确定各种设备型号；根口服液在生产工序上的特点，以及考虑GMP和《洁净厂房设计规范》的基本原则与要求，对生产车间进行合理布置。

Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.

因此向心结构也叫做中心结构。

The opposition between endocentric construction and exocentric construction in compound words is not the same as it is in phrases. Constructions of phrases are endocentric, showcasing not a real opposition between endocentric and exocentric. However, there are many exocentric constructions in compound words.

向心结构和离心结构的对立在复合词和短语中的表现不一样，短语都是向心结构，并未形成真正的向心和离心的对立，而复合词中存在着大量的离心结构。

Endocentric construction-------: one construction whose distribution is functionally equivalent,or approaching equivalence,to one of its constituents,which serves as the centre,or head, of the whole.

其分布和它的一贯成分的分布，相同或详尽，这个车工奶粉是整体的核心或中心。

Ministry of Public Security and people's policemen have an important status and action in constitutionality's construction. They are also one of the main parts in constitutionality's construction. They are defender and enforcer of laws.

人民公安机关及人民警察在国家法治建设中具有重要地位和作用，是我国法治建设事业中的主体力量之一，是法律的执行和捍卫者。

The feature of comprehension is based upon students, attempting to carry forward the spirit of main body of students in linguistic sense teaching. Feature of entireness is from the angle of literary works, demanding that the linguistic sense teaching is based on the macro-examination and systematic mastery of the entire modern essays. Feature of construction concerns the aim of Linguistic sense teaching, which on one hand is to realize students" individual construction of literary works, and on the other hand construct their language ability and spiritual personalities. Feature of dynamics mentions that students" cultivation of linguistic sense ability is a process of long-time fostering and practice.

感悟性是立足于学生的角度，力图弘扬学生在语感教学中的主体精神；整体性是从言语作品的角度来说的，要求在语感教学中要立足于言语作品的整体进行宏观审视与系统把握；建构性是就语感教学的目的而言的，语感教学一方面要实现学生对言语作品的个性化建构，另一方面，要利用言语作品实现对学生言语能力与精神人格的建构；动态性特征指出了学生的语感能力的养成是一个需要长期涵养和训练的过程。

In connection with the characteristics of tall and flexible piers, the principle of equipollent prestress load used in this type of structure, the influencing factors of temporary construction loads and temperature effect are analyzed. Some conclusions can be referenced by similar structures'design and construction.

针对布柳河大桥高墩大跨的特点，对预应力等效荷载法在高墩柔性结构中的应用及施工临时荷载和温度效应对该桥型线形控制的影响进行了深入分析，并得出了若干有益的结论，为同类桥梁的设计与施工积累了施工经验。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。