查询词典 constructing

This thesis starts from a micro individual level of the map of Taiwan lying sideways, analyzes the cognitive conflicts confronting Taiwan while molding the mental map and constructing the geostrategic view of the individual level, and then expands to constructing the geostrategic view of the regional level.

从微观个体层次透过横躺的台湾地图作为发想，分析台湾在形塑心理地图及建构个体层次之地缘战略观时所面临之认知冲突的探讨作为始点，以勾勒出个体层次之心理地图，再扩大至区域层次之地缘战略观建构。

Then main methods and algorithms involved in side-chain constructing and loop-region constructing of homologous protein are discussed,and major algorithms that are concerned in conformation search of unhomologous protein are analyzed and compared.

首先介绍了蛋白质结构预测中的三种理论方法，然后对同源蛋白质结构预测中侧链构造和环区构建中涉及到的主要方法进行了探讨，对非同源蛋白质结构预测中空间构象搜寻涉及到的主要算法进行了分析比较。

Originating from the four phases, the writer proposed six corresponding approaches to the teaching of mathematic rules, i.e., environment constructing approach, communizing and forming combination approach, researching and accepting approach, verifying from multi point of view and multi paths approach, rule networks constructing approach, comprehending and memorizing combination approach, etc.

然后就这四个阶段，依次提出数学规则的教学原则，它们分别是构建情境原则、同化与形成相结合原则、探究与接受相结合原则、多角度、多途径证明原则、构建规则网络原则和理解与记忆相结合原则。

3 Rebuilding project as an example and combined with the general situation of project,it elaborates the constructing measures of soft and large OD perfusing drilling pile,assesses its constructing quality,so as to ensure the effect quality of perfusing drilling pile.

以黄河三号桥改建工程为例，结合工程概况，对软基大直径钻孔灌注桩的施工措施进行了阐述，并对其施工质量进行了评定，以确保钻孔灌注桩的成孔质量。

Constructing Public Employment Service System plays an important part in implementing the strategy of reinvigorating China through human resource development and of constructing public service government. Governmental talent service agencies whose function, program, as well as quality of services have a strong influence on the development and improvement of Public Employment Service System.

构建人事人才公共服务体系是当前我国政府建设服务型政府的重要内容，政府人才服务机构是这一体系中的主要构成要素，其职责功能的发挥、服务内容的完善和服务水平的提高都影响着人事人才公共服务体系的完善和发展。

In order to enhance the speed of constructing triangulated irregular network, this paper proposed an efficient algorithm of constructing Delaunay triangulation.

为了提高不规则三角网的构建速度，提出了一种高效构建Delaunay三角网算法。

Second, the article explains the characteristics of quality controlling of concrete structure engineering, analyzes the constructing techniques of raw materials of concrete, constructing mixed ratio the material, connection and equipment of reinforcing bar , and the engineering of mould plate in detail. It points out the process and reasons causing trouble and drawbacks , and the practical solving methods. It is very easily operated. The article can be helpful to the quality controlling of concrete structure.

然后介绍了混凝土结构工程质量控制的特点，对混凝土的原材料、施工配合比，钢筋的材料、连接、安装以及模板工程等施工工艺进行了详细的分析，找出了施工中容易出现问题的工序和缺陷产生的原因，提出了切实可行的解决办法，具有很强的可操作性，本论文能为混凝土结构质量控制提供有益的帮助。

Constructing the new harmonious countryside, the ecological civilization of the socialist countryside meeds constructing in "harmony", seeks harmony in the construction and in the dynamic course of eliminating disharmonious factors to achieve the harmony of the countryside.

社会主义乡村生态文明要在&和谐&中搞建设，在建设中求&和谐&，在不断消除不和谐因素的动态过程中实现农村社会的和谐。

Aimed at the increasing eco-environmental problems, including water shortage, water pollution, soil salinization, water loss and soil erosion, loss of function of the channel and river, biocenose degradation, etc, which severely infected the sustainable development for irrigation area, the main works in this paper are summarized as followed: constituting the measures of water resources shortages for developing agricultural water-saving technologies and adjusting agricultural structures; constructing the water polluting control and purification system of Mushroom lake: source control and decrement-sewage collection and treatment - channel ecological interception - wetland treatment -reservoir purification; putting forward the systematic projects for soil salinization and water loss and soil erosion of the integrated application of water conservancy agriculture and forestry.; constructing the ecological impervious channel model in west bank, from all of which theoretical bases and technical support for the eco-environmental rehabilitant in Manasi irrigation area were offered. All of these works were based on data collection, technical analysis, on-the-spot investigation, experimental research and technical development about Manasi irrigation area, etc.

通过对玛纳斯河灌区进行资料查阅收集、理论分析、现场勘察、试验研究和技术开发等途径，针对玛纳斯河灌区存在的水资源短缺、水体污染、土壤盐渍化、水土流失、沟渠河道功能缺失、生物群落退化等日益突出的严重影响灌区可持续发展的生态环境问题，制定了发展农业节水技术、调整农业结构的灌区水资源短缺的措施，构建了&源头控制减量-污水收集处理-引水调控-渠道生态截留-湿地生态处理-库区生态净化&的蘑菇湖水污染控制与净化系统；提出水利、农业、林业综合应用的灌区土壤盐渍化、水土流失问题的综合治理方案；构建了西岸大渠生态防渗型渠系模式，为玛纳斯河灌区生态环境修复建设提供了理论基础和技术支持。

Finally, following the principle of constructing motivation mechanism, based on Maslow"s hierarchy of needs theory, Herzberg"s two-factor theory and Vroom"s expectancy theory, this thesis has presented countermeasure of building faculty motivation mechanism in non-governmental universities of Jiangxi province that includes setting up stimulant method choosing system based on the analytical investigation of the teachers" needs, building echelon formation plan system; perfecting the teachers recruitment and employment system, constructing the latest-model compensation and training mechanism and drawing up a long-term plan for teachers in Jiangxi non-governmental universities etc.

主要内容有：根据民办高校需求分析建立相对应的激励方法选择系统；建立梯队规划系统，完善我省的民办高校教师聘任制度，构建新型的民办高校薪酬及培训机制，实施民办高校教师职业生涯规划等。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！