查询词典 constraints

"Inflation remains the significant policy dilemma for emerging market central banks, with prices being driven higher by both supply side constraints and rising demand," says Clyde Wardle at HSBC.

"对于新兴市场国家央行而言，通胀仍是一个政策方面的重大两难困境，供给方面的限制和日益上升的需求都在推高价格，"汇丰银行的克莱德·沃德勒称。

The algorithm uses the Doppler velocities of the three receivers as weak constraints and uses the continuity equation as a strong constraint in a cost function in which the two horizontal wind components are the control variables.

该风场反演方法利用主动雷达和被动接收系统测量的径向速度作为弱约束，用质量连续方程作为强约束，来反演三维速度场。

Its main purpose is to investigate the geodynamical characteristics of the Earth''s fluid outer core by using the long-term continuous data recorded with superconducting gravimeters from a wordwide network of the GGP. Our results may provide valuable constraints to studies and knowledges of the structure in the deep interior and the coupling mechanics between different layers of the Earth, as well as some accurate correcting models for the modern geodetic and space-related techniqes.

主要目的是采用GGP观测网中超导重力仪长期连续的观测资料研究地球液核的动力学特征，为研究地球深内部的构造及各圈层之间的耦合机制提供第一手有价值的约束，为现代大地测量和空间测量技术提供精密的改正模型。

The NOT, OR and XOR gate of combinational logic were replaced by the polyphenylene based molecular device whileTour-type molecular wire constitute the framework in the molecular circuit accounting for the geometry and steric constraints imposed by the bonding and shapes of the organic molecules.

为了在分子电路水平实现减法运算，按照固态电子学组合逻辑原理，提出了一种基于聚亚苯基分子器件的二进制减法器逻辑电路的设计。

For residents of the Yukon, there are few modern conveniences and even less modern constraints, which is the way they like it.

育空居民既少能享受到现代的便捷，也少受到现代的约束，这正是他们所喜欢的。

High salinity is one of the major abiotic stresses which constraints crop plant growth, development and productivity in many places.

高盐是限制作物生长、发育和产量的最严重的非生物胁迫之一。

High salinity is one of the major abiotic stresses which constraints crop plant growth, development and productivity in many places in the world.

高盐是限制作物生长、发育和产量的最严重的非生物胁迫之一。

Subsequently, through the dynamic mechanisms of investment, the endogenesis of price, consideration of the resource constraints and the alternativity between productive factors, this paper completed the historic simulation to update key data, then built the closure criteria for baseline simulation, combined the dynamic recursive methord, finally assessed the long-term impact for member states in terms of policy changes under 4 scenarios. Different to the analysis from perspective of comparative static, the assessment of long-term economic impact was started from the macroeconomic point of view and import and export trade to reflect the relationship between short-term influence and long-term impact under 4 kinds of possible policy changes.

首先从CGE模型传统的比较静态的框架下，就GDP、贸易规模、双边贸易、贸易结构及产出水平、国民福利等方面来阐释各政策情景产生的冲击效果；然后通过投资动态机制与价格的内生化，考虑资源限制及生产要素间的替代性，以逐年递归动态求解方式，分国别从宏观经济、进出口贸易角度出发，对于成员国在政策变动后可能产生的远期影响进一步做出评估，以此来反映各种可能的政策变动对成员国经济的短期影响与长期影响之间的关系。

This invention relates to one large size space coordinate measurement technique and device based on automatic visual guidance, which aims to provide one coordinate measurement and device and adopts the following scheme: altometer fulfills the points to be tested for automatic identification and measurement through variable cameral guidance to realize the large size space coordinate identification and fine measurement by each crossing constraints.

本发明的目的是提供一种基于自动视觉引导的大尺寸空间坐标测量方法及检测装置，该装置具有测量速度快、非接触、能在恶劣的环境中使用、较高的测量重复性特点，本发明采用的技术方案是，经纬仪通过可变焦摄像机的引导完成对被测点的自动识别及测量，由各经纬仪间的交汇约束实现大尺寸内空间坐标的自动识别及精密测量。

Primate SPAG11, the functional fusion of two ancestrally independent beta-defensin genes, produces a large family of alternatively spliced transcripts that are expressed according to tissue-specific and species-specific constraints.

灵长类动物的SPAG11融合了两个不同祖先的beta-defensins的功能，根据不同的选择性剪接形成一个大的家族，具有很强的组织特异性和物种特异性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。