查询词典 constraints

In all projects, needs must be tempered by schedule, cost, and resource constraints.

所有项目中，客户的要求必须根据进度表、成本和有限的资源进行修改。

Hobbes admits, however, that this definition is only tenable as long as we consider men outside of the constraints of law and society.

霍布斯承认，但是，这一定义仅仅是站不住脚的，只要我们认为，男子的限制以外的法律和社会。

First, a non-negative tensor factorization algorithm is improved by imposing sparseness constraints on it. Secondly, the bispectral images of mechanical signals are obtained and stacked to form a third-order tensor. Thirdly, the improved algorithm is used to extract features, which are represented by a series of basis images from this tensor. Finally, coefficients indicating these basis images' weights in constituting original bispectral images are calculated for fault classification.

首先，改进已有的非负张量分解算法，加入稀疏度控制策略；其次，将机械振动信号的双谱图像堆叠为一个三阶张量；然后利用改进后的分解算法对该张量进行二次故障特征提取，得到代表局部特征的"基图像"；最后，通过计算得出基图像在构成原双谱图像中所占的权重，并将得到的权重向量用于故障分类。

The definition of key constraints for XML and a sound and complete set of inference rules of absolute and relative key are given. An algorithm of solving candidate key for XML is presented, and validity, terminability and time complexity of that are proved.

给出XML键约束的完整定义以及绝对键和相对键的推理规则，提出多项式时间求解XML候选键的算法，并对算法的正确性、可终止性和时间复杂性进行了分析和证明。

The Testpoint Style and Usage rules are identical, in terms of constraints, between the two testing modes.

在约束条件上，两种测试模式的测试点类型和用法是相同的。

The style rule essentially specifies constraints that a pad or via has to meet in order to be considered for selection as a testpoint location.

类型规则用来定义一个焊盘或过孔的位置约束，这个焊盘或过孔是可以考虑作为测试点使用的。

It was in this cultural context that Dostoevsky formed his religious outlook which, based upon Eastern Orthodoxy, includes his dialectical perception of God, his contemplation of theodicy, his assertion of immanent divinity in man, and his idealization of a universal religion besides his reception of the main doctrine, all of which of course were absorbed into his personal experience and served as constraints to his poetic principles.

陀思妥耶夫斯基就是在这一语境中形成其宗教观的，这种宗教观以东正教为基础，但融入了他自身的特殊体验，除了对某些主要教义的接受之外，还包括对上帝的辩证体认、神正论思考、对人的内在神性的肯定、对普世宗教的乌托邦理想等，这些思想是构成其诗学原则的制约因素之一。

It seems, then, that an economic theory of demand for puzzles, games and other interactive entertainment goods needs to modified in some way to allow for constraints that can raise utility and demand.

看来，那经济理论的需求拼图、互动游戏等娱乐产品的需求，以某种方式修改，以便限制可提高实用性和需求。

At the same time, the paper uses the spot price expression based on security region, which takes the consideration of transmission line thermal stability constraint and static voltage stability constraint and transient stability constraint simultaneously, thus the main security constraints of power system can be considered comprehensively in the security cost allocation.

同时，该文使用基于安全域的节点电价表达式，其中计及了输电线路热稳定约束、系统的静态电压稳定约束和暂态稳定约束，使安全成本的分摊能综合考虑电力系统中主要的安全约束。

Taking this as a departure point, this paper is examining the instruction encoded by the stimulus for inferential computations of the addresser's both informative intention and communicative intention, and particularly analyzing the constraints that three systemic variables of English intonation produce on the inferential process of utterance comprehension, which are tonicity, tonality and tone.

以此为出发点，从重音分布、调群切分和调型选择的三个角度分析了英语语调传递的信息对话语意义推理的认知导向。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。