查询词典 constitutionality

People yearned for liberation from feudal autarchy and imperialist oppression by constitutionality. However, the constitutionality is only the tool...

中国人民的解放，中国政治的现代化，不仅仅是制定几布宪法，而是人民政治自由的实现。

Ministry of Public Security and people's policemen have an important status and action in constitutionality's construction. They are also one of the main parts in constitutionality's construction. They are defender and enforcer of laws.

人民公安机关及人民警察在国家法治建设中具有重要地位和作用，是我国法治建设事业中的主体力量之一，是法律的执行和捍卫者。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

This article holds that it is the key to the question how can the Constitution keep authentic and efficacious to install a kind of judicial control of constitutionality, otherwise we will be unable to overcome shortcomings of the constitutional law without the constitutionalist spirit. Therefore, the next step of legal reform in China today should be the official recognition of constitutional litigation.

本文认为，切实保障宪法效力的关键是建立司法性质的合宪审查制度，否则"有宪法、无宪政"的时弊就不可能得到匡正，因此，应该以最高人民法院2001年第25号司法解释允许援引宪法处理诉讼案件的划时代转折为契机，正式承认宪法诉讼。

But the court did not rule on the constitutionality of the provision itself.

但是，最高法院没有就这一条款的合宪性作出裁决。

Finally, it inspects constitutionality of this frame.

最后，对这种解释框架的合宪性进行了考察。

Administration constitutionality is important for political civilization construction.

行政法治是政治文明建设的重要内容。

The third part is about the judicial review of constitutionality .

第三部分全面论述了司法机关的合宪性审查。

According to the modern standpoint of constitutionality ,it still has magnificent value that can't be obliterated.

从现代法治观点看，它仍有许多不可磨灭的历史价值。

Taxation constitutionality is currently a hotspot concerned by all walks of life.

税收法治是当前社会各界关注的一个热点。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。