查询词典 constitutional

And then came the constitutional treaty, drawn up by a convention chaired by a former French president, Valéry Giscard d'Estaing; when this was rejected in referendums in France and the Netherlands, it mutated into the Lisbon treaty instead.

然后前法国总统德斯坦主持的一场会议带了来宪法条约。当这个条约在投票中遭到法国和荷兰的反对后，就转变为了里斯本条约。

From the point of exterior of company, the memorandum is the constitutional legal document applies to instauration and run of company.

本章认为，章程的具体条款之中蕴涵着利益均衡、经济安全和实现发展的理念，在精神上指导公司组织目标的实现。

It is a component in the constitutional reform new policies forced to implement in order to save the crisis of ruling in Qing Dynasty to repair law in the latter stage of Qing Dynasty, it is a diligent try that the patriotic enlightened bureaucrat regained the extraterritoriality too.

清末修律是清朝为了挽救统治危机而被迫实行的变法新政中的组成部分，也是爱国开明官僚收回治外法权的努力尝试。

I could find, indeed, but one vulnerable point, and that , lying in a personal peculiarity, arising, perhaps, from constitutional disea se, would have been spared by any antagonist less at his wit's end than myself ;-- my rival had a weakness in the faucal or guttural organs, which precluded him from raising his voice at any time above a very low whisper.

说真的，我只找得到一个弱点；他身上有个特征，可能是先天性的病，他的敌手，不像我那样给他逼得走投无路的，决不钻这空子——我这对头冤家的咽喉器官，或者说发育器官有毛病，无论什么时候，都提不高嗓子，只会细声细气地耳语。

The discussion in this chapter, however, will BE limited to the constitutional dimensions of federalism

然而，本章所讨论的问题将会限定在联邦制的宪法范围之内。

The American constitutional system is made up of two levels of government: national and state. The system is called federalism.

美国宪政制度是由两个级别的政府组成的：联邦政府和州政府，这个制度称之为联邦制度。

In the Court's recent decision in Feist, it went out on a limb to craft a constitutional opinion when statutory interpretation alone might have been enough.

在法院最近对Feist一案的判决中，法院开始考虑一个宪法问题，即何时单独的法令解释可能是足够的。

This year marks the one hundred and fiftieth anniversary of the Constitutional Convention which made us a nation.

今年是制宪会议召开150周年，那次会议使我们成为一个国家。

Some national presidents are "figurehead" heads of state, like constitutional monarchs, and not active executive heads of government.

一些国家的总统只是挂名的元首，如立宪制国家的君主，他们并不是政府的执行首长。

They have much to contribute to the political and constitutional development of Fiji.

他们对斐济的政治和宪法发展均作出了很大贡献，我相信他们会被相当倚重。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。