查询词典 constitutional

The decision of the Constitutional Court shall be deemed final and binding on the National Assembly, Council of Ministers, Courts and other State organs.

的决定，宪法法院应被视为最终和具有约束力的国民大会，部长理事会，法院和其他国家机关。

Washburn University law professor Ali Kahn explained on CounterPunch that article 232 of Pakistan's 1973 constitution "allows the President to issue a Proclamation of Emergency under grave circumstances." Kahn also said the Constitution doesn't allow a "wholesale termination of services of Supreme Court judges," thus rendering Musharraf's action an "extra-constitutional coup." But it's not the first time he did it.

瓦大学法律教授阿里卡恩解释，就反击说，第232条规定，对巴基斯坦的1973年宪法"，允许总统发出文告紧急状态下严重的情况下"卡恩也说，宪法中并没有允许一个"批发终止服务的最高法院法官，"从而使穆沙拉夫的行动是一个"婚外宪法政变"，但它并不能说明他第一次做到了。

Recognize the constitutional rights of the criminally accused as it applies to the investigative and arrest procedure.

认识的宪法权利的刑事被告人，因为它适用于调查和逮捕程序。

Basing on the theory of utopian socialism, Marx and Engels summarized the experience of the Paris Commune, and clarified the constitutional thoughts of power ascription, configuration, operation and supervision in the process of exploring and criticizing the essence and deceptiveness of the bourgeois constitutionalism.

马克思恩格斯在空想社会主义理论的基础上，在深刻揭露和批判资产阶级的宪法思想的阶级本质及其虚伪性的过程中，及时总结巴黎公社的基本经验，阐明了关于国家权力的归属、配置、运行和监督的宪法思想。

The constitutional government movement during the Resistance War against Japan was an important part of the modern Chinese effort to democratize politics.

抗日战争时期的宪政运动，是中国现代史上争取政治民主化的重要组成部分，学术界曾推出过许多研究成果。

The thesis attempts to establish that constitutional monarchy and monarchism are two inseparable aspects of Yang Du"s thoughts, which combined to influence him and prompt him to place his hope on Yuan Shih-kai"s "Hong-xian Monarchy" in the early Republican Era. As a result, he was long taken advantage of by Yuan Shih-kai and was deplorably labeled "chief culprit of monarchism".

通过以上三章的分析，本文试图论证：君主立宪和帝王之学是杨度宪政思想不可分割的两面，它们合力作用于杨度，促使他在民国初年把实现政治理想的希望寄托于逆历史潮流而动的袁世凯，并视"洪宪帝制"为契机而长期为袁利用，沦为"帝制祸首"。

Form the purposive definition in the penal code combing the logical discursion, we could draw a conclusion that the sphere of cognition must be related to the facts of the criminal constitutional items.

但根据我国犯罪构成的四要件理论，认识的内容非常繁杂，理论上也有很大的分歧，但相比较而言，认识一要件说(仅仅包括犯罪客观方面的事实)更具备可行性。

Examination of the influence of political theories on constitutional interpretation is a kind of disenchantment by social science of the logic self—satisfaction of jurisprudence,and it is valuable.

考察政治理论对宪法解释的影响是一种社会科学对法学的逻辑自足的祛魅，是有价值的。

During the past two days, I have been honored or dishonored for attending the Annual Conference on Chinese Constitutional Law.

今天收到我在印度时认识的一个"小"朋友的来信，要求我对他的论文写一篇短评。

Spock and others"had no generalized constitutional right to make political speeches or distribute leaflets at Fort Dix"

化的宪法权利在Fort Dix基地发表政治演说或散发竞选文件。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。