查询词典 constitution

While the opinion of the court, by Chief Justice Taney, in the Dred Scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the Constitution of the United States neither permits Congress nor a Territorial Legislature to exclude slavery from any United States Territory, they all omit to declare whether or not the same Constitution permits a State, or the people of a State, to exclude it.

在德莱德。斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官们都发表意见，明确宣布《美国宪法》既不容许国会也不容许准州立法机关在任何美国准州里禁止奴隶制，但他们都忘记宣布同一部宪法是否容许一个州或一个州的人民禁行奴隶制。

Choose the person that feed content constitution deficiency of yin with irritability to answer to be given priority to in order to eat food of method of treating yin deficiency by reinforcing body fluid and nourishing the blood according to the constitution, wait like soup of lean lean, soft-shelled turtle, testacean food, lotus seed and tremella.

根据体质选择食物体质阴虚者应以进食滋阴食物为主，如瘦肉、甲鱼汤、贝壳类食物、莲子和银耳等。

First, the author has textually researched the production of the constitution of crime and how to become the criminal law topic. Then, the author has conducted the comparative research again to the constitution of crime theory of the current three legal families.

首先是考证了构成要件一词的产生及其演变为刑法上的概念的过程，然后再对当前三大法系的犯罪构成理论进行比较研究。

Due to the Anpo mechanism, there emerges a contradiction between the Article 9 of its constitution and the new security treaty, giving rise to an internal dispute on the unconstitutionality and the concern over the validity of the Self Defense Forces and causing an argument over the priority of the constitution and the Anpo Treaty.

第二次世界大战后，日本接受战败事实，由盟军进行占领，先后完成日本国宪法、签订旧金山和平条约及日美安全保障条约，并在盟军退出、恢复主权之后，即构成维护日本的主要安全保障体制，使日本在无后顾之忧的有利条件下，维持了六十余年的和平，全力发展经济，成为经济大国。

Due to the Anpo mechanism, there emerges a contradiction between the Article 9 of its constitution and the new security treaty, giving rise to an internal dispute on the unconstitutionality and the concern over the validity of the Self Defense Forces and causing an argument over the priority of the constitution and the Anpo Treaty. Although Japan is planning to resort to constitutional amendments to solve the problem, due to lack of internal consensus, it remains a long way to go before the controversy could be finally removed.What needs Taiwan's close attention is that how to respond if Japan successfully solves the contradiction of the Article 9, improves its military buildup and change its measures towards the territorial and sovereignty dispute.

但随著国际情势发展，日本极欲走出经济大国、政治小国的窘境，却因为在安保体制下，日本宪法第九条与日美安保条约规范内容形成法与政治对立，引发违宪争议及自卫队合法性等问题，致使国内存在宪法与条约何者为优位争论；其后更影响日本自卫队参与联合国维和行动之规模与形式，无法获得国际社会及日本民众的多数认同，尤其是日本民众普遍赞成自卫队参与国际救灾及人道救援等行动，但对於其他更积极的维和行动则倾向於维持现行规模，不宜更积极参与，以免触及修宪及卷入战争等严肃议题。

There's great difference between constitution of crime elements of unjustifiable defense and other popular criminal constitution elements.

防卫过当是一种特殊的犯罪形态，其犯罪构成要件与其他普通犯罪的构成要件有很大不同。

Great Britain has an unwritten constitution; the United States has a written constitution.

英国的宪法是不成文的；美国的宪法是成文的。

Britain have an unwritten constitution , and the united state have a write constitution

英国有不成文的宪法，美国有成文的宪法

Heads of state in countries with either a partly unwritten constitution or a wholly written constitution generally have "reserve powers".

在拥有部分不成文宪法的国家或是拥有完全成文宪法的国家，国家元首通常都具有"专属权力"。

Britain has an unwritten constitution, and the United States has a written constitution.

十一出行难？跟我来看看《英语语法大全》英语写作擂台你敢来挑战吗？

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。