查询词典 constitutes

Article 78 Approving the occupation of land without the power of approval, beyond the term of reference, or not according to the purposes defined in the general plans for the utilization of land or approving the occupation or requisitioning of land in violation of the legal procedures, the documents of approval shall be invalid and the persons in charge and personnel directly responsible for illegal requisition or use of land shall be given administrative punishments. Whereas the case constitutes a crime, criminal responsibilities shall be affixed. The land illegally approved and used shall be recovered.

第七十八条无权批准征用、使用土地的单位或者个人非法批准占用土地的，超越批准权限非法批准占用土地的，不按照土地利用总体规划确定的用途批准用地的，或者违反法律规定的程序批准占用、征用土地的，其批准文件无效，对非法批准征用、使用土地的直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The national aviation consultation committee that the nation NASA in the United States establishes from 1915 in 1958 reshuffles but becomes.1957 Year Soviets after the first artificial earth satellite God, the United States constitutes national NASA quickly, having an important function to the aviation aerospace business of development the United States.

美国国家航空航天局于1958年由 1915 年成立的国家航空咨询委员会改组而成。1957 年苏联第一颗人造地球卫星上天后，美国迅速组成国家航空航天局，对发展美国的航空航天事业起了重大作用。

Any leading member of local authorities, departments or units who retaliates against the statisticians who refuses to fabricate statistical data or opposes doing so shall be given administrative sanctions according to law; if the cases constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility according to law.

地方、部门、单位的领导人对拒绝、抵制篡改统计资料或者对拒绝、抵制编造虚假数据行为的统计人员进行打击报复的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

He subjoins the prayer by which he has himself begged that Wisdom and God's Holy Spirit might be sent down to him from heaven, and which concludes with the reflection that men of old were guided by Wisdom -- a reflection which forms a natural transition to the review of Israel's ancient history, which constitutes the second part of his work.

他subjoins祈祷由他本人乞求智慧和上帝的圣灵可能会发送到他的天堂，其中的结论与思考，男人老了指导智慧-反映这种形式的自然过渡到审查以色列的古代历史上，它构成了第二部分的工作。

In a patriarchal society, language itself constitutes a kind of pressure upon women and subjugates women in silent status.

西苏认为女性必须打破父权话语，她们必须开口说话，语言将承担这个任务。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义&双分击打&，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

The stainless steel consummation constitutes cortex and wiredrawing , magnetism opens the small side door, dodge your visiting card box, be full of individuality and individual qualities.

皮质和拉丝不锈钢的完美组合，磁性开合，让你的名片盒，充满个性和个人气质。

To consider the yield of almond oil, content of unsaturated fatty acid and VE of almond oil, the yield and constitutes of bitter almond oil, extract almond oil with supercritical CO_2, and extract bitter almond oil with wet distillation is the best technology line of utilization of bitter almond.

综合考虑脂肪油得率、不饱和脂肪酸以及VE含量，精油得率、精油成分等因素，超临界CO_2流体萃取苦杏仁脂肪油以后通过水蒸气蒸馏法提取苦杏仁精油是综合利用苦杏仁的最佳工艺路线。

As g green gem inlaid in the northwest Yunnan plateau,Laojun Mountain,along with the azalea forest,alpine lakes,and meadows,constitutes a mosaic landscape,forming up a natural primitive forest park embracing internally a sort of mystery.

老君山有云岭九寨沟之称，是山水相结合的人间仙境，有高山龙潭、杜鹃林和草甸，艾布楼古火山堆，古冰川踪迹，珍稀动植物及老君山本主崇拜，老君庙会等自然景观和人文景观。

Meanwhile, by modeling the sewage diffusion, it is found that the range of the Changjiang Estuary sewage diffusion area can reach the East Chongming Bank, the Deep water Channel, and the Nanhui Bank, while the COD concentration near Meimaosha is especially high so that the sewage diffusion constitutes a threat to the water quality of Meimaosha area.

同时，通过对污染物扩散的数值模拟，本文发现长江口污染物的扩散范围能够到达崇明东滩、深水航道和南汇边滩，而没冒沙附近区域的COD浓度更是尤其地高，所以污染物扩散对没冒沙地区的水质也形成了一定的威胁。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48