查询词典 constituted

Relationships are constituted of the harmonies and interchanges of the one infinite One-Your Self from your point of view, Susan's Self from her point of view, your mother's Self from her point of view.

关系是由我们无限的一体内的和谐和互换组成的-你的大我从你的视点，苏珊的大我从她的视点，你母亲的大我从她的视点。

Physical signs were touching masses of pharynx, ingression of lateral pharyngeal wall, masses of neck, collapse of soft palate, stenosis of pharyngonasal cavity, constituted 35.51%, 31.16%, 29.71%, 27.54% and 23.19% respectively.

咽旁间隙肿瘤体征以咽部触及包块、咽侧壁内移、颈部包块、软腭下塌、鼻咽腔狭窄较多见，分别占35.51%、31.16%、29.71%、27.54%、23.19%。

Basis of this statute there was constituted the State Inspectorate for Environmental Protection that has the task of leading the nationa...

根据这一法律，设立了环境保护的国家管理辖区，负责全国范围内的环境监测工作。

But as most of the researchers haven't, by penetrating critiques of and reflections upon the traditional intellectualist methodology in the Western,come up to their high level of consciousness of the methodology used by themselves,this essay emphasizes that,only by the radical transforming this intellectualist methodology,which is constituted by the basic inclinations embodied by the theory of preformation,thinking modes,and research patterns in the Western intellectualism,and by sublating this kind of methodology by the methodology of the Social Individual Growing-up Theory,can the researches of philosophy of action go more smoothly and get numerous significant achievements.

不过，由于绝大多数研究者都没有通过对惟理智主义研究方法论的深刻批判反思而达到方法论的自觉，所以，只有真正实现了对由基本倾向、思维方式和研究模式构成的研究方法论的彻底变革，这样的突破才是可能的；本文认为，以社会个体生成论彻底扬弃和取代基于抽象个体的预成论，是实现这种变革的富有建设性意义的学术理路。客观决定性，意志自由，预成论，第一人称哲学，社会个体生成论

However, most of the researchers failed in producing penetrating critiques of and reflections upon the traditional intellectualist methodology in the Western world and moving to a higher plane of consciousness of the methodology. This essay emphasizes that only through the radical transforming of this intellectualist methodology, which is constituted by the basic inclinations embodied by the theory of performation, thinking modes and research patterns in the Western intellectualism, and through sublating this kind of methodology by the methodology of the social individual growing-up theory can the researches of philosophy of action go more smoothly and get numerous significant achievements.

不过，由于绝大多数研究者都没有通过对惟理智主义研究方法论的深刻批判反思而达到方法论的自觉，所以，只有真正实现了对由基本倾向、思维方式和研究模式构成的研究方法论的彻底变革，这样的突破才是可能的；本文认为，以社会个体生成论彻底扬弃和取代基于抽象个体的预成论，是实现这种变革的富有建设性意义的学术理路。

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后，我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点，从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析：（1）引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的，即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开；（2）转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解；（3）引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

The S box was constituted with the multiplication inverse element affined transformation in GF(2) of all elements of limited field GF(28),with S box s nonlinear byte changed,ciphered text attained the ideal status of the even of difference and the linear of deviation,and increased the capability of the AES algorithm of anti beating the difference cipher of analysis and linear cipher of analysis.

S盒由有限域G F(28)上所有元素的乘法逆元及在域G F(2)上的仿射变换构成，经过S盒的非线性字节代换，密文的差分均匀性和线性偏差都达到较理想的状态，提高了A E S算法抗击差分密码分析及线性密码分析的能力。

First, Kierkegaard defined the single individual as inwardness, which means the existential reality of the single individual is manifested in his concern for himself, and constituted by his relation with himself.

具体地说，祁克果在宗教B中强调的核心思想在于：单个的人所具有实在性的自我关联，和一个更高的实在相关，即和单个的人与"神-人"形成的位格性关系相关。

First, Kierkegaard defined the single individual as inwardness, which means the existential reality of the single individual is manifested in his concern for himself, and constituted by his relationnbsp;with himself.

具体地说，祁克果在宗教B中强调的核心思想在于：单个的人所具有实在性的自我关联，和一个更高的实在相关，即和单个的人与"神-人"形成的位格性关系相关。

To have at least one sheep constituted an irreducible minimum, a sufficient condition for the activity to occur.

至少要有一只羊构成不可减少的最小值，这是事件发生的充分条件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。