查询词典 constitute

Chinese Lunar myths constitute a soring of pearls shinning with charm in our nation抯 cultural heritage.

中国的月亮神话是我们民族文化遗产中闪烁着迷人光泽的一串明珠。

Meat, milk, vegetable, fruit and starches constitute a balanced diet.

肉、牛奶、蔬菜、水果和淀粉构成均衡的饮食。

These and other objects which will be apparent in the subjoined specification and claims constitute the primary purpose of my invention.

这些和其他物品，这将是显而易见的，在subjoined规格和索赔构成的主要目的，我的发明。

2 Nothing in this Agreement shall constitute a licence by Company for commercial exploitation of any part of any of the Company Products (or any Intellectual Property Rights subsisting in any of the Company Products).

3.2 本协议中的任何规定不应该构成公司对任何公司产品的任何部分进行商业开发（或者在任何公司产品中存在的任何知识产权）的许可。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义&双分击打&，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

Figs and their pollinating wasps constitute the extreme example of interactions between plants and insects. Each fig species is pollinated by a single minute, pollen-bearing female wasp species that only depend on the particular fig syconia for the production of their offspring, so the relation is generally regarded as species-specific.

榕树-榕小蜂的互惠共生是植物与其传粉者间相互作用的最极端的特例，几乎每一种榕树均由榕小蜂科的一种特定昆虫传粉，而它们的小蜂也只能在此特定榕树种的花内养育它们的幼虫，构成了高度的种专一性。

Based on detailed historical records, this paper systematizes the features of silk garment patterns in different periods in ancient times. The author holds that the great influence of those patterns created by our ancestors under specific historical backguounds on today′s pattern design for silk garment embodies the continuation of history and inheritance of culture. Theses patterns reflecting the intellegence and wisdom of the Chinese labouring people constitute a part of precious scientific and cultural heritage of China and the whole world.

文章在翔实的史料基础上，整理出古代各个历史时期丝绸服饰纹样的特点，并据此认为：在特定的历史背景下，由先人们创造的丝绸服饰纹样对当今丝绸纹样设计的重大影响，实际上正体现历史的延续和文化的继承，显示了我国古代高超的丝织技艺水平，反映了我国劳动人民的聪明才智，它是中国和世界的科学文化遗产的珍贵组成部分。

Actual toxicities do not constitute the only hazards associated with exposure to the chemicals.

实际毒性并不仅仅与接触的化合物的量有关。

It cannot, therefore, be admitted that by combination the three Gunas constitute unities.

因此，故不应说由三德组合，可以合成种种的存在。

It does not constitute the warranting of industrial property, the granting of relative rights, or the granting of any license.

它并不构成对工业产权值得，给予相对的权利，或任何牌照发放。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。