查询词典 constitute

In the Abhidhamma both mind and matter, which constitute this complex machinery of man, are microscopically analysed.

双方在abhidhamma心物，构成了这个复杂的机械人，是微观分析。

Japanese right-wing groups appeared along with the establishment of the system of Mikado autocracy of Japan. They advocate the ideology of Mikadoism , rightism and great-asia chauvinism. In Japan the right-wing groups constitute a very little population, but they are of great influence and agitation.

日本右翼是随着日本天皇制专制政权的建立而出现的，主张天皇主义、国粹主义和大亚洲主义，在日本社会中虽然人数不多、但是能量极大、煽动性极强。

The purpose of storing dung underground is to provide food for the beetle larvae which, unlike the adult beetles, have strong, hardened mandibles and, with the aid of mutualistic cellulose-digesting bacteria in the gut, are capable of dealing with the plant fibres which constitute much of

它们与成虫不同，拥有强而有力硬化的颚，加上内脏中有互利共生可消化纤维素的细菌相助，因而有能力处理粪便内占大部分的植物纤维。

The purpose of storing dung underground is to provide food for the beetle larvae which, unlike the adult beetles, have strong, hardened mandibles and, with the aid of mutualistic cellulose-digesting bacteria in the gut, are capable of dealing with the plant fibres which constitute much of

与成虫不同，幼虫的颚硬化，强而有力，加上肠道中互利共生细菌相助，故能消化粪便中的主要成分植物纤维。

Mutualism is a relationship between individuals of different species that benefits all the partners. However, this interaction may also be described as mutual exploitation. The "host sanctions effect" predicts that the hosts punish partners that cheat by receiving benefits without paying for them. Fig trees and their fig-pollinating wasps constitute a mutualistic system with a mainly one-to-one relationship.

为验证榕树与其传粉榕小蜂这一严格的、一对一的互利共生系统中是否存在寄主惩罚效应，作者于2007年在云南省西双版纳热带植物园中对雌雄同株的垂叶榕仍进行了单果放蜂实验。

By the Zhangjiajie National Forest Park, Suoxi Yu nature reserves, scenic areas Tianzishan three nature reserves constitute the core of the Wulingyuan scenic spots, covering an area of 264 square kilometers, the area in 3000 Shi Feng land into the 800 streams Wan Nerita twists and turns, is melting peaks, forest, holes, lake, waterfall all in one, singular set, the show, quiet, wild, dangerous in one,"King of a five-step, a step-by-step re-ten-day", the Chinese and foreign visitors as the world No.

由张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区、天子山自然保护区三大景区构成的武陵源核心景区，面积达264平方公里，景区内三千座石峰拨地而起，八百条溪流蜿蜒曲折，可谓融峰、林、洞、湖、瀑于一身，集奇、秀、幽、野、险于一体，&五步一个景，十步一重天&，被中外游人誉为&天下第一奇山&，&中国山水画的原本&，因而被评为全国重点风景名胜区，1982年，张家界国家森林公园成为全国第一园。

Nay, the sun, the moon, the stars, the winds and rains, the dogs and cats, the birds and flowers, seem to be more human in Ningpo than anywhere else. They seem to constitute familiar members of each household....

不只如此，宁波的日月星辰，风雨鸟兽，甚至花朵，都比别的地方更通人性，就好比，它们是宁波人家中的一员。。。

Therefore,t he programming response which is not an independent processing stage d oes not constitute a bottleneck.

因此，反应组织不是独立的加工阶段，故它不具有瓶颈性质。

PI-Model of fictional communication stresses the author's (including the narrator and the characters) ostension and the reader's inference, holding that the participants of fictional communication constitute a dynamic coordination relationship.

小说交际语用分析模式强调作者明示和读者推理，强调小说参与者之间形成一种动态协作关系。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！