查询词典 constitute

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的"巨型教会"，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

We still have Shameless Man, Unthankful Man, Ungrateful Man, Disloyal Man, Black Heart Man, and Little Big man. All together they constitute 6 challenges. Mr. Wen, if you give one wrong answer, for certain you'll become a demon!

我们还有无耻人，忘恩人，负义人，不忠人，黑心人，小大人，一共是六道关口，文先生，如果你答错一句，这个鬼就做定了！

Li Xiangqun' We are Walking on the Road adheres to his familiar realistic language as always. The commonness of the language and the unusualness of the subtleness constitute the usual tension of Li Xiangqun' sculptures. The unusual feelings and expressions of the subtleness is consistently where he exerts the force.

李象群的《我们走在大路上》一如既往地坚持了他所熟稔的写实语言，语言的日常和细微的异样构成了李象群雕塑通常的张力，对细微的异样感受和传达正是他一贯发力之处。

"China has always unwaveringly taken the path of peaceful development," Chinese spokesman Hu countered."We will not participate in any form of arms race and do not constitute a threat to any country."

中国国防部发言人胡昌明反驳说，"中国始终毫不动摇地走和平发展道路，我们不参与任何形式的军备竞赛，也不会对任何国家构成威胁。"

Mount Wutai from the old crystalline rocks constitute the northern cutting deep steep and Wufeng towers, flat peak, such as Taiwan, it said the five ︰ Tung Taiwan Wang Haifeng, Western Taiwan hanging on peak, urd Fairview Peak, North Peak fighting leaves Taiwan, China and Taiwan, Cui Yanfeng.

五台山由古老结晶岩构成，北部切割深峻，五峰耸立，峰顶平坦如台，故称五台︰东台望海峰、西台挂月峰、南台锦绣峰、北台叶斗峰、中台翠岩峰。

In China,natural lacquer has been studied for a long time.Because to separate natural homologous is very difficult,it is almostimpossible to obtain a great deal of pure sample.So the structure ofmain constitute of Chinese lacquer urushiol has not an identicalresult due to the incomplete structural data. The urushiol diacetate derived from urushiol have beensuccessfully separated using centrifugal rotational TLC withpreparative silica get thin layer coated silver nitrate.

天然漆的研究，在我国有较长的历史，漆酚组分及结构做过一些工作，但由于天然同系物之间分离的困难，不易大量得到纯的样品，只能通过零星结构数据推断结构，致使中国生漆漆酚主要组分的结构没有一致的认识与确切的结论。

This paper conduces to provide useful direction practically for enterprises to analyze the interactive relation between two corporations in business ecosystem and constitute the timely corporate strategy to seek the survival and development in long term, as well expatiate on the interactive relations theoretically.

本文为企业在实践中如何在商业生态系统中分析与其他企业的互动关系，制定适时的企业战略，以求得长期生存和发展提供了有益的借鉴。

And this they said something good or bad value judgment, constitute a "universal value".

而这个他们共同说某物好或坏的价值判断，就构成了一个"普世价值观念"。

These 5 principles constitute the essence of the teachings of the Sivananda Yoga Vedanta Centers.

这5点本质性的原则构成了教诲瓦南达瑜伽韦丹塔中心。

The ocean defends the water, the hurricane defends the air, the King defends Royalty, the democracy defends the people; the relative, which is the monarchy, resists the absolute, which is the republic; society bleeds in this conflict, but that which constitutes its suffering to-day will constitute its safety later on; and, in any case, those who combat are not to be blamed; one of the two parties is evidently mistaken; the right is not, like the Colossus of Rhodes, on two shores at once, with one foot on the republic, and one in Royalty; it is indivisible, and all on one side; but those who are in error are so sincerely; a blind man is no more a criminal than a Vendean is a ruffian.

海洋护卫水，狂风护卫空气，国王护卫王权，民主主义护卫人民；相对抗拒绝对，就是说，君主制抗拒共和制；社会常在这种冲突中流血，但是它今天所受的痛苦将在日后成为它的幸福；并且，不管怎样，那些进行斗争的人在此地是丝毫没有什么可责备的；两派中的一派显然是错了，人权并不象罗得岛的巨像①那样，同时脚跨两岸，一只脚踏在共和方面，一只脚踏在君权方面；它是分不开的，只能站在一边；但是错了的人是错得光明的，盲人并不是罪人，正如旺代人不是土匪。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！