查询词典 constitute

Since bilaterals inherent compromise of sovereign interests including national economic welfare, negotiating through unilateral acts or quasi-diplomatic instruments, or even commercial documents, would easily constitute a effect of acquiescence to allow acquiring sovereignty interests through informal process, at the same time shatter the balance of local constitutional authorities.

以单方行为、授权机关所为之准外交协议或甚至是私文书为主权管辖利益之减让或交换，不但造成宪政权力失衡，在国际法上亦易造成对国家权利状态变化的默认效果。

Seen from the perspective of legal anthropology, formal regulations, non-formal regulations and quasi-formal regulations constitute the regulation system in base-level countryside.

从法律人类学的视角考察，正式规范、非正式规范、准正式规范共同构成了基层农村的规范体系。

In the near future, the Yangtze River Delta inter-city passenger line will be electrified with the existing, modified speed line together, constitute a major city in the region covered by the multi-function, multi-level, inter-city rapid-transit passenger Net, so as to the formation of Shanghai, Nanjing, Hangzhou as the center of the "1-2 hour traffic circle", radiation and medium-sized cities in the Yangtze River Delta to promote the integration of the city.

在不久的将来，长三角地区城际客运专线将与既有电气化、提速改造线路一起，构成覆盖区域内主要城市的多功能、多层次、公交化城际快速客运网，形成以上海、南京、杭州为中心的&1－2小时交通圈&，辐射长三角大中城市，推动城市间的融合。

According to professional presentations, two tenants in order to understand the knowledge, prevent risks and safeguarding the rights and interests : from legal relations constitute view, the sub-tenant housing refers lessee in the lease, the lease will be housing some parts or the entire re-lease act as a sub-tenant by the owner lessors (that is,"while a principal tenant") and the third person to sign the sub-tenant contract.

据专业人士介绍，二房客尤其要了解以下知识，防范风险、维护权益：从法律关系构成来看，房屋转租是指承租人在租赁期间，将其承租房屋的部分或者全部再出租的行为，由承租人作为转租的出租人与第三人签订转租合同。

All are building artificial yellow stressed that the Chinese nation to highlight the human spirit; to split the trees as a means of space, combined with well-planted with green grass, green constitute the environment, creating a "harmony between man and nature" of artistic conception.

所有人工建筑均为黄色调，突出中华民族的人文精神；以树木作为分割空间的手段，加之精心栽种的草坪绿化带，构成绿色的环境，营造出了&天人合一&的意境。

This is a valuable reference to constitute reasonable water price and set up water market.

这对于制定合理水价建立水市场很有参考价值。

Sand Lake for its natural beauty as the main body, sand, water, reed, birds, mountain source of organic combination of the five King constitute the unique beauty of the landscape, is a financial and Beyond the Great South Xiuse Zhuang Jing in one of the "Pearl of the Frontier".

沙湖以自然景观为主体，沙、水、苇、鸟、山五大景源有机结合，构成了独具特色的秀丽景观，是一处融江南秀色与塞外壮景于一体的&塞上明珠&。这是一段沙湖的英文翻译，网上不可能有现成的啊。

Water as the sea, soft sand like silk, Tianshui the same color, Wei Cong, if painting Lake, like a shining pearl inlaid in the beautiful and fertile plains of Ningxia, Sand Lake to the natural landscape as the main resource potential, sand, water, reed, birds, mountains, the Netherlands, combination of six Jingyuan, constitute the unique beauty of the landscape.

湖水如海，柔沙似绸，天水一色，苇丛若画的沙湖，犹如一颗璀璨的明珠，镶嵌在美丽富饶的宁夏平原上，沙湖以自然景观为主体，资源蕴藏量丰富，&沙、水、苇、鸟、山、荷&六大景源有机结合，构成独具特色的秀丽景观。

"Kv ·= constant" principle, a sense of freedom laminated springs and valve switching power systems Plug Valves constitute △ P / S =εL S-feeling film work area,ε-spring Hook coefficient, L-valve stroke From this position of valve travel decisions every size of △ P value, if the valve travel position of the Kv and inversely proportional to the G = Kv · a constant value.

&Kv·=常数&原理，自由弹簧和感压膜构成阀门开关动力系统△P/S=εL S—感膜工作面积，ε—弹簧的胡克系数，L—阀行程由此可知阀门的每一个行程位置决定△P值的大小，如果阀行程位的Kv与成反比，则G=Kv·是恒定值。

Structurally speaking, the pit tunnel project is the use of works covered by the upper layer and the engineering supporting structure together constitute the load-bearing structure works.

从结构上讲，坑地道工程是利用工程上部覆盖层与工程支护结构共同组成的承载结构的工程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。