查询词典 conspicuous

The Master shall have the Duty Officer of the watch fix the ship's position promptly and frequently from such sure marks as conspicuous landmarks or sea beacons, which he shall check and shall also grasp the deviations from course by targets fore and aft of the course or by the distance abeam from targets.

船长应命令当班驾驶员确定船位，根据如海上灯塔、显著陆标的位置来判断船舶的偏行距离。

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

The United States is a conspicuous absentee from the WHO's war against smoking.

美国是世卫组织打击吸烟运动中引人注目的缺席者。

However, the action variable is a more conspicuous presence, insofar as its name as well as what it does—the code is easier to understand. The per- son and howmany variables are used for their values while the action vari- able is used as a flag.

然而，action变量代表了一种更明显的出现，不光是它的名字还有它的作用—其代码很容易理解。person和howmany变量都是对其值起作用，而action变量则被用作一个标志。

Mainly manifested in: the growth rate of investment is still high, the problem of irrational investment structure is still evident; capital loans continue to rise, the problem of irrational credit structure remains relatively conspicuous; coal, electricity, oil, and transport supply and demand tension electricity Yingfeng aestivation of the situation is quite grim; pressure on overall price level is still larger; total grain supply and demand and the obvious contradiction between the structure of the varieties, rapid decline in grain stocks.

主要表现在：投资增幅仍然偏高，不合理的问题仍然是投资结构明显；资金贷款继续增加，不合理的问题信贷结构仍然比较突出；煤，电，油，运的供应和需求峰度夏用电紧张的形势相当严峻；压力，价格总水平仍然较大；粮食总供求关系和矛盾突出的品种结构的快速下降，粮食库存。

Seams may be conspicuous or in conspicuous : the conspicuous types used decoratively as design features and the in conspicuous types used functionally as a means of assembling garments.

缝型可以是明显的，也可以是不明显的。引人注目的缝型装饰性地作为衣服的一种特色。而不显眼的缝型功能性地用作组装衣服一种方法。

Seams may be conspicuous or inconspicuous : the conspicuous types used decoratively as design features and the inconspicuous types used functionally as a means of assembling garments.

缝型可以是明显的，也可以是不明显的。引人注目的缝型装饰性地作为衣服的一种特色。而不显眼的缝型功能性地用作组装衣服一种方法。

Leaves small to large; ligule conspicuous; auricles usually conspicuous; blade with inconspicuous transverse veins.

对大小的叶；叶舌显眼；叶耳通常明显；叶片具不明显的横向脉。

(1)Both the liver regeneration and apoptosis are influenced by conspicuous bilirubinemia, hepatectomy and hepatic artery resection in rats after obstructive jaundice, especially by the liver resection volume and conspicuous bilirubinemia.(2) Under the condition of conspicuous bilirubinemia, the influence of 70% PH with HAR on liver regeneration and apoptosis is severer than its counterpart of 42% in the rats. Thus, the former is not safe and should be avoided and the later can be used.

高胆红素血症时，肝切除量是影响大鼠肝切除联合肝动脉切除实施安全性的重要因素，42%肝切除联合肝固有动脉切除、胆肠再通内引流，对肝细胞再生和凋亡影响较小，安全可行；70%肝切除联合肝动脉切除、胆肠再通内引流后肝细胞再生显著受抑制，凋亡增多，死亡率高，应避免实施。

A tower conspicuous at a great distance; wore conspicuous neckties; made herself conspicuous by her exhibitionistic preening.

遥远处显眼的塔；系着打眼的领带；她以炫耀的方式使自己变得抢眼。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。