查询词典 consortium

Yet the destination is clear, says John Squires of Time Inc, who will manage the consortium at first.

时代公司的约翰？斯奎尔斯这样说道。他将首先管理杂志协会。

By adopting this formal mechanism, members of the consortium assured each other that no one would be squirreling away caches of data or quietly patenting genes.

通过这项正式的机制，该财团成员保证对方，没有人会squirreling距离暗藏的数据或悄悄专利的基因。

Oversee control of all contract documents for customer , consortium and subcontracts .

全面控制有关客户，联合体伙伴和分包商的所有合同文件

SWIFT, a bank-transfer consortium, has announced plans to build a data centre in neutral Switzerland, so that data collected in Europe will not be stored in an American facility, where it could be subpoenaed by the United States government.

SWIFT计划在瑞士中心建立数据中心，这样，在欧洲收集的数据就不会被存储到美国的设备上了，也免得被美国政府调用查看。

He concurs with the latest recommendations offered in" Allergic Rhinitis and Its Impact on Asthma," a position paper published last November for the World Health Organization by an international consortium of34 allergy experts.

对于2001年11月由世界卫生组织发表的一篇宣示立场的论文〈敏性鼻炎及其对气喘的影响〉提的建议，洛克也表同意。

"The property of the bankrupt" is a core category of the bankrupt law which is widely used in common law countries while countries of the continental law system such as Germany and Japan call it "bankrupt consortium".

&破产财产&是破产法上的一个核心范畴，主要是英美法系国家使用的概念，而大陆法系国家如德国、日本等多称之为&破产财团&。

The largest member of the consortium is China Strategic, a Hong Kong-listed battery maker whose new business focus is financial services.

该财团的最大成员为香港上市的电池生产商中策集团。中策将新的业务重心放在金融服务领域。

The Agent has a claim on commission with regard to the KMG-consignment arising out of consortium business transactions only in those cases, where he can provide proof that he acted as go-between and has taken an active part in the sale's negotiations and conclusion.

对于商会业务交易中所售出的KMG 货物，代理人有权申报与之有关的佣金，必须符合下面条件：他必须能证明作为一个中间人，在谈判和达成最后交易中起到积极的作用。

I appeal that Marriage Law establish the consortium, put forward the suggestion about compensator, act of compensation and responsibility of compensation, expecting to provide suggestions for reference the construction of the system of compensation for damage in divorce.

论文的最后一个部分，是针对离婚损害赔偿制度在实践中的应用提出的完善建议，在赔偿义务人、赔偿情形、举证责任和赔偿金的计算方面提出了个人意见并再次呼吁在立法中增设配偶权的规定。

Many gigantic arks have been secretly constructed inside the Himalayas by the Chinese, funded by a global consortium, and they're the only chance of the human race surviving.

在喜马拉雅山腹地，中国人秘密建造多艘巨型诺亚方舟，全球财团出的钱（是欧元计算的，因为美元那时候已经不值钱了），这是人类生存的唯一机会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。