查询词典 consolidation

It will lay a solid foundation and offer strong guarantee for the standard management of land consolidation through many measures such as establishing leadership group, perfecting the organization, enriching team, establishing standardizing system and strengthening learning and training.

研究结论：通过成立领导组织，健全管理机构、充实人员队伍，建立规范制度和加强学习、培训等措施，为土地整理项目实施规范管理打下坚实基础、提供有力保障。

Certainly, no airline wants to be left stranded as a solo operator if Clinton or Obama ends up in the White House and taps the brakes on industry consolidation.

当然，没有航空公司愿意留下滞留作为独奏经营者如果克林顿或奥巴马结束了在白宫和水龙头刹车就行业整合。

After the last round of industry consolidation seven years ago, when CE acquired three smaller rivals, the group was left a flabby operator ill-equipped to service its debt.

在七年前的上一轮行业整合中，东航收购了三家较小的竞争对手，使该集团沦为一家松弛的运营商，无力偿还债务。

A student loan consolidation program can be a lifesaver for many students.

学生贷款计划合并可以拯救许多学生。

My hunch is that some form of consolidation in the brokerage sector is inevitable, but not imminent, especially if the liquidity squeeze persists.

迄今为止，监管者一直在走捷径——他们辩称，有关投行账面上能有多少负债的相关规定的最后定稿，将需要好几年，也可能是几十年。

In the planning economy,althoughindividual are social cells and enterprise are manufactural units,bothof them are the executors of the state's plan and their enthusiasm andcreativity have no use.The third reason is the consolidation of thesocial structure.

在高度集中的计划经济体制下，无论是作为社会基本细胞的个人还是作为生产单位的企业都是国家计划的执行者，主动性和创造性无从发挥，社会的自主性程度因此大受制约。

The enactments of the emperors, clothed at first in the pretence of popular sanction, but afterwards emanating undisguisedly from the imperial prerogative, extend in increasing massiveness from the consolidation of Augustus''s power to the publication of the Code of Justinian.

皇帝们的各种立法起初还伪装经过群众同意，但在后来就毫不掩饰地利用皇权，从奥古斯多政权巩固后到"查斯丁尼安法典"公布，这种法规有大量的增加。

The results support the traditional theory that the HPC contributes to the consolidation of newly acquired information into a durable memory trace that is represented in other brain areas.

这些结果支持传统的理论－HPC有助于将新获得的信息固化为在脑部其它部位表现出的持久记忆痕迹。

Elpida executives met Taiwan government officials in Taipei to discuss consolidation of the memory-chip industry.

日商尔必达高层人员与台湾政府官员在台北会面，商讨合并记忆体产业。

To trigger the consolidation, an option in the menu should be added to run it.

触发巩固，选择菜单中应增加运行它。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。