查询词典 consolidation

Top-line growth achieved by the international tobacco business and consolidation of Gallaher contributed to strong results for the period.

由于国际烟草业务和加拉赫的合并促使了利润的增长，该期间业绩强劲。

The international tobacco business achieved solid growth in the full year that ended December 31, 20087, as a result of GFB-driven top-line growth and the consolidation of the Gallaher acquisition.

截止2008年12月31日的全年内，国际烟草业务取得了强劲增长，由于全球旗舰品牌推动盈利的增长，以及整合了收购的加莱赫。

Net sales and EBITDA increased to ￥6,832.3 billion and ￥646.2 billion, respectively, as a result of top-line growth by the international tobacco business and the consolidation of Gallaher and the Katokichi Group.

净销售额和未计利息、税项、折旧及摊销前的利润分别增长到了68323亿日元和6462亿日元，主要是由于国际烟草业务盈利的增长，以及对加莱赫和Katokichi集团整合的结果。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event Member fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty( 30) days after written notice from seller, or becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or dissolves, liquidates, consolidates (other than a consolidation in which member is the surviving entity), or ceases to conduct operations.

有下列事件卖方可以选择终止协议（1）卖方发出书面通知30天后，应该遵守或者履行的成员不能遵守或者履行协议的任何有关规定；（2）到期破产或者无力偿还债务，或者在有关破产或者破产条例规定下自愿申请或者遭受强制立案，或者作一个债主赔偿费的分配，或者申请或者允许他的资产接受者或者保密人员配置，任何附件或者压扣件创议或者财产立案；（3）解散，破产，合并（在合并中成员是存在的独体），或者终止商品营运。

When your student loans get the best of you and you're wondering how you're ever going to get out from under all that debt, take a look at loan consolidation.

当你得到最好的助学贷款你知道你和你如何去摆脱以往所有债务，看一看贷款巩固。

The Land Consolidation Projects is very important to make use of the glebe,harmonize the relation between the population and the glebe.

土地整理作为土地开发、利用、整治和保护的重要内容，对于缓解我国人地矛盾，协调人地关系具有十分重要的意义。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

The ground settlement distribution rule as the depth and time change is derived by the finite layered method of consolidation.

文章基于荷载传递函数法和固结有限层方法，提出了一种负摩阻单桩的非线性分析法。

This paper discusses easily some of normal uses of soft soil groundsill reinforcement in our life which includes the use of methods ,the choose of methods , the precess of design , construction process and shall budget, the best option, to the drainage consolidation law, the law and deep powder reinforced three ways -- through law, for example, the specific design of Shandong BinboHighway K57+380~K57+475 soft databases while.

本文简要介绍了高速公路地基处理中常方法在地基处理实例中的应用，包括资料的使用、方法的选择、设计的过程及施工组织和概预算，最优方案的选择等，以排水固结法、深层搅拌法和振冲法等三种加固方法为例，具体设计山东滨博高速公路K57+380～K57+475段的软基加固。

If you still are halcyon days, the domestic steel mills to maintain profit margins of 10% or even higher level, whether the market or government, to promote the consolidation and reorganization of steel enterprises are not easy.

如果仍是太平日子，国内钢厂的利润率能够维持在10%甚至更高水平，无论是市场还是政府，推动钢企联合重组都不是一件易事。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。