查询词典 consolidate

A regular yoga practice can help consolidate friendship, increase compassion and improve your extent of composedness.

一项常规的瑜伽练习，能够帮助加深友谊，增加同情心，以及提高你的镇静程度。

This basically behaves in: One, in the world, set out from strategy of East Asia cold war, the American consideration to Japanese economic atmosphere, make it does his utmost to advocate Japan is entered close; 2, in home, japanese Socialist Party is in the different view on foreign trade, create quite great pressure to government of the Conservative Party, force it to begin economy through entering Guan Laizhen, consolidate thereby in home regnant.

这主要表现在：一，在国际上，从东亚冷战战略出发，美国对日本经济状况的考虑，使它极力主张日本入关；二，在国内，日本社会党在对外贸易上的不同看法，对保守党政府造成相当大的压力，迫使它通过入关来振兴经济，从而巩固在国内的统治。

If you have equity in your home, you will want to use it to consolidate your loans if possible.

如果你有你的股权，在家里，你会想利用它来巩固您如果可能的贷款。

Maybe you want to consolidate your debts so you have better control of your money.

也许你想你巩固你有更好的控制债务等你钱。

Sure, you can go to your bank and ask them to consolidate all of your debts.

当然，你可以去你的银行，请他们把所有你还债。

There are lots of ways to consolidate the new knowledge.

有很多办法，以巩固新的知识。

We think it's time to consolidate our position by merging.

我们认为现在是通过合并来加强我们公司的时候了。

So it's very important that you don't consolidate your student loan with just any lender.

所以这是非常重要的是你不巩固你的学生贷款，只是有贷款。

But I'm serious, remember to do so in this aspect, and consolidate.

但是我会很认真的去做，记住方法，所以在这一方面又得到了巩固。

We've made a good start, now it's time to consolidate.

我们有了一个良好的开端，现在应该加以巩固。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。