查询词典 consolidate

Just remember, that after you consolidate, don't go spending that extra cash and again creating more debit.

只记得，当你巩固，完善，不去花费额外的现金和再创造更多的借记卡。

Determine to emphasize:"The whole party should be based on reality, had one's eyes on the future, catch the focal point, move forward wholly, studying the new situation, solving the new problem, establishing new mechanism, increasing the new ability constantly, strengthen and improve Party-building in an all-round way, make being in power of the Party general plan improve, in power system sound, ruling style science, in power foundation consolidate further further ".

决定强调："全党要立足现实、着眼长远，抓住重点、整体推进，不断研究新情况、解决新问题、创建新机制、增长新本领，全面加强和改进党的建设，使党的执政方略更加完善、执政体制更加健全、执政方式更加科学、执政基础更加巩固"。

He said it is important to consolidate a durable ceasefire while addressing Gaza's humanitarian needs.

他说在强调加沙人道主义需求的同时争取一个稳定长期的停火协议是很重要的。

The unique opportunity to consolidate and centralize all your deeply distributed access permissions will let you take control of your network security.

这是一个用于巩固和集中管理所有你的深入分布的将会让你控制网络安全的访问许可的机会。

Subsequent councils found it necessary to consolidate the gains of Chalcedon and to oppose further Christological errors.

随后议会认为有必要巩固所取得的迦克墩，并反对进一步christological错误。

By the end of 2010, BASF also aims to consolidate 36 of the former Ciba's 70 sales and administrative offices and research sites with existing BASF activities.

到2010年底，巴斯夫还旨在巩固前汽70销售和行政办事处和研究现有的巴斯夫活动场所36。

Function: unique nucleic acid gene renewal engineering, abundant plant extract moisture gene and nutrimental element, they can renew water and nutrient for skin's needs, repair the injured skin and blood capillary, efficiently consolidate the effect of dispelling the speckle and cicatrice.

功能：独一无二的核酸基因修复工程，富含多种植物萃取的保湿因子及营养素，迅速补充皮肤所需水分及养分，修复受损肌肤及红血丝，有效巩固祛斑、斑印消除的效果。

In engineering geology classification the yard one of the natural ground belongs to weak stratum which can not resist the weight of raw material piles, In order to ensure stability and safety of raw material yard , extruding-soil sand pile is used to consolidate the groud, and the weight of raw materials piled step by step increases ground strength and improves stability of settlement.

为保证原料场的稳定与安全，在地基的处理上，采用了挤密砂桩和利用生产原料的自重进行分级堆高预压两项加固措施，增大了地基强度，达到了设计要求。

Because the bright color company gives the public conservative impression continuously, in order to consolidate and improve our market standing, we must promote one kind of new products to adapt the new development.

由于亮彩公司一直给人以保守的印象，为了进一步巩固和提高自己的市场地位，就必须推出新产品，适应新形势的发展。

All of these products to consolidate our competitiveness and market share.

所有的这些巩固了我们的产品的竞争力和市场占有率。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。