查询词典 consists

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all degrees of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

It consists of a bridgeable divide-by-8 prescaler with an integrated preamplifier, a 15-bit programmable divider, a crystal oscillator and a reference divider with two selectable divider ratios (512 / 1024), and a phase/frequency detector together with a charge pump which drives the tuning amplifier.

它包括一个集成前置放大器，一个15位可编程分频器，晶体振荡器和一个带有两个可选分率（512 / 1024），和相位/频率检测器连同参考分频器的弥合的分频8预分频器电荷泵的驱动器调谐放大器。

It may be said that Brompton for all the choices it offers customers really only makes one product (its design consists of a classic main tube with a hinged rear triangle) that has evolved in small, incremental steps into the folding institution that we see today.

可以说，布朗普顿的所有选择它为客户提供真正只有一个产品（其设计包含了经典的主要管的铰链后三角）已形成的小的，渐进的步骤，进入折叠机构，我们今天看到的。

The company has sales representatives in over 50 countries. Turnover for financial period 2005-2006 was EUR 18 mill. Lamor's main product range consists of brush wheel skimmers, oil booms, oil transfer pumps and oil recovery vessels.

公司主要产品：溢油防溢油防治和回收设备、围油栏、劳模硬刷收油机、溢油回收船、多功能环保船、垃圾回收船、陆地溢油回收设备、沙滩岸油清洗设备、工业油水分离设备等。

But it's only the most active ingredient of a magical formula that consists of so much supporting chemistry, not the least of which is Strathairn's disloyal brutishness, Allen's seething fury and balancing insight, Considine's innocence turned into disbelief and terror, and considerably more.

但是，成就这种化学反应的魔法公式中，除了这一活性最大的成分，还有很多其它因素，比如Strathairn的厚脸皮、Allen的极度残忍和着眼全局的眼力，Considine的天真，虽然后来这种天真演变成了怀疑与恐惧。

The characteristics of bryological biodiversity as follows:(1) It consists of 36 bryophyte taxa in 19 genera and 11 families. Among them, 30 moss taxa in 15 genera and 8 families were founded while 6 liverwort taxa in 4 genera and 3 families were recorded.

经室内分析研究，该地苔鲜植物具有下列生物多样性特征：(1)苔藓种类多样性由11科19属36种组成，其中含广西新记录25种；藓类含8科15属30种，苔类3科4属6种。

Bubble Sort consists of a simple double for loop.

冒泡排序由两个简单的for循环组成。

"00" Buckshot consists of lead pellets that are much larger, and thus more lethal, than the birdshot that is occasionally used for crowd control .

"00"鹿弹是由更大的铅弹，从而更具杀伤力，比偶尔是控制人群使用birdshot。

The religious spirit inShen Congwen consists in the Christian loving spirit,Taoist spirit and Buddhistic spirit.

沈从文的宗教精神包括基督教的爱的精神、道家精神和佛教精神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。