查询词典 consignor

Where underpayment of tariffs is discovered after payment has already been made the Customs shall require the consignor, consignee or their agents to pay up the difference within one year of the initial payment or the date when the cargoes are released.

第二十六条进出口货物完税后，如发现少征或者漏征税款，海关应当自缴纳税款或者货物放行之日起一年内，向收发货人或者他们的代理人补征。

Maersk is ranked in the top of global ocean shipping industry, they are the first to collect the extra charges, such are pierage and handling fee at the ports of China, now they issue false bills of lading under everyone's nose to cheat Chinese consignor.

为此，俊科公司代理律师黄有奇表示，将向所有受害货主收集被马士基公司侵权的相关资料，稍后会向中国政府、马士基公司所在国丹麦政府、国际班轮协会、国际付货人协会等政府机关、民间组织进行投诉，共同谴责马士基公司的不义之举。

Come for years, we realise deeply, the first need that consignor consigns goods is not the compensation after wanting to acquire a loss, want to carry goods to destination surely however.

多年来，我们深刻熟悉到，货主托运货物的第一需要不是要取得损失后的赔偿，而是要把货物安全地运到目的地。

Article 2 Definition Van transportation hereunder defined in these Provisions refers to the business of carriers using vans to provide odd-job freight transportation services at the request of a consignor and charging freights per mileage and time.

第二条本规定所称的货运出租汽车运输，是指承运人使用货运汽车，按照托运人的意愿提供零星货物运输服务，并且按照里程、时间收费的经营活动。

Carriage representative company is a consignor of railroad transportation enterprises, move toward the market completely, participate in market competition.

运输代理公司是铁路运输企业的一个货主，完全走向市场，参与市场竞争。

At the outset usury embellish, your consignor people need not plan the loading/discharging charges of dock is used, trailer charge; Home or foreign consignee also need not fear nobody want money, not anxious goods sells do not go out, to delivery time won't too dispute.

当初的高利润，令货主们可以不计码头的装卸费用、拖车费用；国内或国外收货人也不必担心货无人要、不愁货卖不出去，对交货时间不会过于计较。

In the case as described in Paragraph 3 of Article 7 of these Measures, the ATA carnet holder or consignee or consignor of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet shall file an application with the local competent customs office directly under the General Administration of Customs.

属于本办法第七条第三款规定情形的，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当向主管地直属海关提出申请。

Article 9 If any goods temporarily imported or exported are damaged due to any force majeure and cannot be re-exported or re-imported in the original form, the holder of the ATA carnet or the consignee or consignor of the goods temporarily imported or exported under the non-ATA carnet shall timely report to the local competent customs office.

第九条 暂时进出境货物因不可抗力的原因受损，无法原状复运出境、进境的，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当及时向主管地海关报告，可以凭有关部门出具的证明材料办理复运出境、进境手续

In the case of destruction or losing the useful value due to any reason other than force majeure, the holder of ATA carnet or the consignee or consignor of the goods temporarily imported or exported under the non-ATA carnet shall go through the customs formalities under the relevant provisions on the import and export of goods.

暂时进出境货物因不可抗力以外其他原因灭失或者受损的，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当按照货物进出口的有关规定办理海关手续。

To make a declaration of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet, the consignee or consignor of the goods shall fill out a customs import/export declaration form and submit to the customs office a checklist of goods, Decision of the Customs of the People's Republic of China on Approval of Application for the Temporary Importation/Exportation of Goods and other relevant documents.

非ATA单证册项下暂时进出境货物申报时，货物收发货人应当填制海关进出口报关单，并向海关提交货物清单、《中华人民共和国海关货物暂时进/出境申请批准决定书》和其他相关单证。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。