查询词典 considering

Guilherme Leal, who owns Natura, a big cosmetics firm, and is one of Brazil's richest men, is considering a request to be her running mate.

大型化妆品公司Natura总裁Guilherme Leal，巴西最富有的企业家之一，正在考虑成为她的竞选伙伴。

So, considering the character of deformation, a novel algorithm called LZD using differential model is proposed associated with least trimmed squares estimator, which is a robust estimator with high break-down point. It enhances the deformation detecting ability and matching accuracy when large deformed area exists in matched DEM.

因此，顾及地表变形的特点，结合高崩溃污染率的截尾最小二乘估计，提出基于差分模型的差异探测算法，进一步提高了在大面积变形情况下的DEM表面差异探测能力和匹配精度。

Banneker, considering Gurney's crow-footed and tired leer, decided that he did not like the critic much.

班纳克 ，注意到格尼的乌鸦脚和疲惫的斜视，觉得他自己极不喜欢这位评论家。

Or, a change to the minimum repayment may mean that you need to change the amount you automatically pay each month - only by checking your statement will these circumstances be made clear, especially considering the legalese used in the typical credit card terms and conditions leaflet!

或者，改变了最低还款可能意味着你要改变的数额您自动支付每个月-只有通过检查您的声明将这些情况下，作出明确的，特别是考虑到法律术语使用的典型的信用卡条款和条件的宣传单张！

Legate . But in considering the literary productions of the age, we must class them as Latin or Greek, and this is what will be meant here by Western and Eastern.

但在考虑文艺作品的时代，我们必须阶层，他们作为拉丁语或希腊语，这是会产生什么样的意思，在这里，由西部和东部。

For instance, audit planning goes throughout the whole job, and the plan may be adjusted depeding on results from following work. On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals. When breaking down the general leger balances on the field, auditors determine the breakdown rule by comprehensively considering the cycle, the flux, and the materiality. The "Voucher→Books" route will be considered when auditing some liabilities accounts, preventing the client to "decrease" its liabilities.

比如审计计划贯穿整个工作的始终，并且可能会随着后续阶段的结果而发生变化；连续审计的情况下，通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果；在客户现场就总账余额列明细时，审计师们会结合循环特点、波动水平、之前定下的重要性水平综合考虑明细分类的标准；在审计一些负债类科目时实行的是"证→账"路线，以防客户虚减负债。

So the independence of Priority should be taken into account legislatively and, while considering it"s essence, put beyond the civil rights system consisting only of real rights and creditor" rights.

另外我国民法中的留置权实质上属于针对特定动产的优先权，与日本民法中的留置权虽为相同的名称，但具有不同的内涵。

Whatever doctrine we may be considering, whether it be a doctrine like that of Descartes, or of Leibnitz himself, we always imply that the will follows, more or less, from the understanding or at least accompanies it, so that when God creates he knows precisely what he is creating.

我们考虑哲学问题时，不管是笛卡儿那样的学说，或者莱不尼茨的学说，多少总含有这样的意思，就是意志跟在理性后面，至多是随理性一同出现，所以当上帝创造时，他完全明白自己在创造什么。

Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.

考虑到他真诚悔过的表现，我们将给予他宽大的处理。

Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.

鉴于他有真诚悔改的表现，我们将对他宽大处理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。