查询词典 considering

The result makes clear, in the family, the altruistic behavior that is willing to transfer oneself fortune other increases than considering oneself fortune only and take no account of the hoggish behavior that transfers to other to be able to increase oneself effectiveness more.

结果表明，在家庭中，愿意将自身财富转移给他人的利他行为比只考虑自身财富增加而不考虑对他人转移的利己行为更能增加自身效用。

It is worth considering, however, to what extent China and the West truly share common interests in the three examples Mr Holbrooke listed, and how much real co-operation there has been.

但是中国和西方在豪尔布鲁克列的三个例子中到底有多少真正的共同利益，有多少真正的合作，都是值得考虑的。

It is difficult to judge whether such homogeneousness is good or bad, but considering the purpose of preserving cultural traditions, is may be not positive.

观点：承认城市可以留存文化传统，但文化不是主要在城市保留和传承。

Take full advantage of the continuity and uniformity of target moving contrail ,put forward a effective arithmetic of multi-target tracking about homonymy matching among frames, so the difficulty of multi-target tracking disturbing is avoided ,at the same time, considering the complexity, the stabilization and the real time ,the approach adopted the most advanced graphics workstation, the high speed frame-grab technology and the memory method of SCSI hard disk array .

充分利用目标运动轨迹的连续性和均匀性，提出了一种有效的帧间同名匹配的多目标跟踪算法，避免了多个目标的跟踪干扰问题，同时考虑到算法的复杂性，为了满足跟踪的实时性和平稳性，采用了最先进的图形工作站以及高速的图像采集技术和SCSI硬盘阵列存储手段。

Based on the concept of zero-path tracking in homotopy which is generalized into minimum of energy function path tracking and considering that different homotopy path has greater impacts on convergence speed, a new method is put forward——the non-line homotopic BP algorithm.

本文在将同伦论中的零点路径跟踪概念推广到对多层前馈神经网络能量函数极小点路径跟踪的基础上，注意到不同的同伦路径对收敛速度的影响，提出了一种改进算法——非线性同伦BP算法。

The Honduran army retreat ed 25 meters, apparently considering what to do next.

洪都拉斯军队撤退了25米，很明显在考虑下一步怎么做。

The Honduran army retreated 25 meters, apparently considering what to do next.

洪都拉斯军队后撤了25米，很明显他们在考虑如何采取下一步的行动。

Hooke's law postulates that the material has linear elastic behavior and we do not intend considering a different material.

虎克定律假定材料有线性弹性性质，而我们并不打算考虑与此不同的材料。

From another perspective, that of a student considering HRD as a career, many things must be examined.

从另一角度，一个把 HRD视为事业的学生的角度来看，许多东西必须被考虑进来。

Considering the area, Hualien is the largest county in Taiwan .

考虑到面积，花莲是台湾最大的县。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。