查询词典 considering

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneurs guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneur's guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

The second problem posed when considering catastrophism is the earth's past impact history.

当用灾变论来解释过去的地球被撞击历史时，第二个问题就出现了。

The membership function can exactly express the fuzzy satisfaction set by considering the vagueness of satisfaction degree of objectives and introducing the membership function for the fuzzy satisfaction sets of system reliability and system cost. The normal distribution and Cauchy distribution of this membership function is modified according to the fuzzy satisfaction sets. By doing this, the multi-objective optimization problem can be converted to a single-objective optimization problem to be solved.

模型充分考虑到目标满意度的模糊性，通过引入系统可靠度与费用的模糊满意集的隶属函数，并根据它们的模糊满意集对其正态分布、柯西分布进行适当修改，使之能够准确表达通常情况下的这两个目标的模糊满意集，最终，把两目标优化问题转化为常规单目标优化问题求解。

VO # 115 CONSIDERING THE STRUCTURE WOULD BE USING THE SUN'S ENERGY, THE STEEL FRAMEWORK THAT SUPPORTS THE WALLS OF THE BIOSPHERE WAS LINED WITH 65 HUNDRED PANES OF GLASS HELD AIRTIGHT BY 22 MILES OF CAULK.

因为整个结构需要利用太阳的能量，所以生物圈二号的侧墙由钢架支撑着六千五百块玻璃板，而这些玻璃板之间的密封条就有22英里长。

In considering compensation, it is important to keep in mind that there are really two causation problems

在考虑赔偿问题时，尤为重要的是要记住确有两个因果问题。

Often they are merely considering different levels of cause and effect.

经常他们仅仅考虑起因和作用的不同的水平。

Even Porsche is considering developing a "baby" Cayenne, and other smaller models.

甚至连保时捷也在考虑生产小型卡宴以及其它较小车型。

Right now I'm thinking that no matter how I class this series of events I'm more open to considering what The Celestine Prophecy movie implies and how there is more that went on here than what I was able to physically see.

现在我所想的，不管我如何工人阶级这一系列的事件，我更愿意考虑什么天青石谶电影意味，以及如何有更多的是到这里就比什么，我能够亲自见到的。

Considering the capacity of the buses, we proposed a more realistic cellular automaton bus route model.

考虑到公交车的承载能力，我们提出了一个更加接近于现实的公交路线元胞自动机模型。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。