查询词典 considering that

Sales Rep:"I see. What is it that you are considering?"

销售代表：&我明白了，那您现在在考虑什么呢？&

Sales Rep:"I see. What is it that you are considering?"

销售员：&我知道了，请问你在考虑些什么？&

Sales Rep:"I see. What is it that you are considering?"

销售代表：&我知道了，是我们原因让您犹豫不决呢？&

Sales Rep:"I see. What is it that you are considering?"

销售员回复：好的，你正在考虑什么呢？

Sales Rep:"I see. What is it that you are considering?"

业务员回答：我明白，那么你要考虑什么呢？

Since then Lotito is desperately trying to find a suitable replacement for him, but considering the quality Peruzzi provided, it won't be that easy.

此后洛蒂托是急不可待地找到合适的替补，他的，但考虑到质量peruzzi提供它赢得'笔那么容易了。

LE PELLETIER: Considering the extent of human degradation, I am convinced that it is necessary to effect a total regeneration and, if I may so express myself, of creating a new people.

LE PELLETIER（1760 – 1793，法国政治人士，曾竭力提议实行斯巴达式教育，得到罗伯斯比尔的支持并被实施。93年被暗杀）：考虑到人类堕落的程度，使我坚信有必要进行完全的重建，如果我可以这样表达的话，创造一群新人。

When Langdon had first seen The Little Mermaid, he had actually gasped aloud when he noticed that the painting in Ariel's underwater home was none other than seventeenth-century artist Georges de la Tour's The Penitent Magdalene--- a famous homage to the banished Mary Magdalene--- fitting decor considering the movie turned out to be a ninety-minute collage of blatant symbolic references to the lost sanctity of Isis, Eve, Pisces the fish goddess, and, repeatedly, Mary Magdalene.

兰登第一次看到《美人鱼》时，大吃一惊。他发现电影中&水下住宅&的样子跟十七世纪画家乔治。德拉。图尔所画的《悔过的抹大拉》上的建筑一模一样。那幅画是为被驱逐的玛利亚。抹大拉而作的，九十分钟的电影有许多象征着圣洁失去的画面，如伊希斯、夏娃、双鱼、鱼后及再三出现的抹大拉，相比原作要艳丽得多。

In the 1880's, considering the changing conditions of times and the developement of workers' movement, Engles advocated one theory, that is, a country in which, converge all the power in the hands of workers through people's parliament, as long as gain the support of most of the people, and do everything according to Constitution, therefore can advance into a new society.

19世纪90年代，恩格斯根据时代条件的变化和工人运动的发展，提出了&在人民代议机关把一切权力集中在自己手里、只要取得大多数人民的支持就能够按照宪法随意办事的国家里，旧社会有可能和平长入新社会&的思想。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。