查询词典 considering that

Based on the Knothe time function, the progressive prediction of surface subsidence due to underground mining was established, and the factor of proportionality describing the influence of geological and mining conditions was determined when there was no measured data in practice. A method of periodic pressure distance to divide the total working face into certain elements considering the mining rate or mining duration was proposed.

详细分析了单参数的Knothe时间函数、双参数的Sroka-Schober时间函数和Kowalski 广义时间函数的优缺点及其相互关系，建立了应用Knothe时间函数进行地表动态移动变形预计的原理、无实测资料矿井时间参数的确定方法和开采单元划分的周期来压步距法。

Considering the period of reviewing the drawings and the surveyor's schedule, our party will extend the delivery date by 40~50 days. Hope to have your understanding and support, and also the support from Thailand's ship factory.

考虑审图周期和船检师的日程安排等方面的原因，我方将延长交货期40~50天，故请贵方谅解支持，希望得到泰国船厂的支持。

It has expounded the factuality of human history on the basis of the similarities and differences between the history of nature and that of humans, and has elaborated the nature of human history considering the nature of production mode so that it has transcended the historical teleology of Kant and Hegel.

它从自然史与人类历史的不同性与相似性上阐明了人类历史的事实性，从生产方式的性质阐述了人类历史的自然状态性质，从而超越了康德、黑格尔历史目的论。

But considering factually, we have to face this fact that we are in danger.

但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样的事实，我们的前景并不妙。

Considering of the symbol synchronizating, we adopted Farrow structure to interpolate the data.

由于整个环路的运行必须考虑符号同步，因此采用Farrow结构对环路数据进行插值重采样。

My own players practically dived out of the way, and the opposition defenders were considering it as well with the ball travelling so fast, but they couldn't think twice about it.

我自己的球员几乎假摔的方式，和反对派正在考虑维护者以及它与球行驶这么快，但他们不能三思而后行了。

Considering the fast-changing conditions, they have to reevaluate their plans accordingly.

由于突变的形势，他们不得不重新评估自己的计划。

With a new generation considering lateness the norm rather than a faux pas that should be avoided.

这是英文里非常重要的一个结构，就是常说的"独立主格结构"的一种，因为是由分词构成的，所以也叫"独立分词结构"。

Considering the special features of rotor system, the feasible direction and iterating step factor are reasonably determined.

建立了一个两跨三支承实验台转子系统，根据计算选用了初始与优化两组不同的轴承参数作为对比。

He was a strong and a feisty old man, considering that life is so hard.

他是个很坚强的倔老头，因为生活是如此的艰辛。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。