查询词典 considering that

Considering that, development is a cruel choice for the ethnics in the southwest of China.

在此意义上，对于西南少数民族而言，发展是一种残酷的选择。

An explanation was made by considering the effect of interface energy on the eutectoid reaction.

将界面能引入纳米晶共析反应的自由能计算中，解释了纳米晶在平衡态时，单相区扩大的原因是界面能减小了共析分解的驱动力，并由此计算了Fe-Ni纳米晶中两相区的成分范围。

On the basis of the hereinbefore analysis and investigation , establishes the top event and takes a Fault Tree Analysis for it after considering production practice and so on .

在以上的分析、研究基础之上，在对生产实践等因素的全面考虑后对系统进行了顶事件的确定并对此顶事件进行了故障树分析。

It was an important event for me, considering that I score once every two years.

考虑到我每两年才进一个球，这对我来说可是一个重要的事件。

In order to solve the problem of demolition cutting of pipes in an ex-service nuclear-powered submarine , a cavity effect cutter and timed ignitor are designed and prepared on the basis of comprehensively considering various influential factors, and tests of cutting and timed detonating stainless pipe were carried out, the tests can be references in practice.

本文对退役核潜艇管道拆除切割问题，在综合考虑各方面影响因素的基础上，设计、制作了聚能切割器及其定时起爆装置，并进行了不锈钢管的聚能切割实验和定时起爆实验。

Considering the ponderance of this problem,we must take some effective methods before the further exacerbation of the case.

总有一天你会得到应有的惩罚！2。考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

In addition, considering the sentence structure and the analysis process of the brain, a clause exaction algorithm is proposed.

另外，通过分析句子规律以及人分析从句的思维过程，本文提出了通过距离矩阵等获取从句矩阵的从句候选对象提取算法。

When you're considering goals for yourself, don't forget to examine your work life.

当你在为自己定目标时，不要忘记了检查你的工作生活。

Considering your substantial order ,we can give you this exceptionally treatment.

考虑你的巨大的订单，我们可能会给你额外的照顾。

Considering the multiplicity of existing and potential natural gas source in Shenzhen City , gas exchangeability , natural gas category and gas appliance adaptability , the selection of reference natural gas in Shenzhen City is discussed.

考虑深圳市目前及潜在天然气气源的多样性、燃气互换性、天然气类别及燃具适应性，对深圳市天然气基准气的选择进行了探讨。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。