查询词典 considering that

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

We are now considering, not the Angel-Princes but that vast unnumbered 'Host' generally designated as 'the ministering Angels'.

我们现在正在考虑，而不是天使，王子，但绝大多数未编号的'主机'一般指定为' ministering天使。

He admits that this is still an unproven hypothesis, but it is one worth considering.

他承认这仍是个未经验证的假设，但这值得考虑。

(1), the court may reduce a term of imprisonment (and may impose a term of supervised release with or without conditions that does not exceed the unserved portion of the original term of imprisonment) if, after considering the factors set forth in

根据联邦监狱局局长依据《美国法典》第18编第3582(1)节的动议，法院可能缩短监禁刑期（可能利用有条件或无条件的受监控的释放，其不能超过原来剩余的监禁刑期）。

The unstated implication of these questions is that someone is considering moving these missions up NASA's priority list.

这些问题背后暗示有人考虑把这些任务不再作为航空航天局的重点任务。

It is unsurprising, considering the increase in people shopping online, that the number of complaints relating to online shopping has grown.

4.2信息的作用，是不足为奇的，考虑到加人网上购物，这么多的投诉，网上购物已越来越多。

It is a measure of the unusualness of this recession that such an idea is worth considering.

但正是这场衰退的罕见程度，才使之成为一个值得考虑的建议。

A new method that introduces the new free-weighting matrices is proposed to estimate the upper bound of the derivative of the Lyapunov function by considering the additional useful terms which are ignored in previous methods.

新方法考虑一些以前方法中通常忽略的有用的项，引入一些自由权重矩阵，估计Lyapunov泛函导数的上界；再用凸优化算法，进一步给出状态反馈控制器的设计方法。

In a scientific and effective financing system, after considering all kinds of restrains to financing, enterprise can do find a kind of financing structure that maximize vendibility of them, this can be supported strongly not only in theory but in practice.

文章认为，在一个科学有效的融资体制中，当企业考虑到各种影响与制约融资行为的因素后，企业确实存在一个使其市场价值最大化的融资结构，这一点不论在理论上还是在实践中都可以找到充分的证据，也是理性企业的最优选择。

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously . Besides , the amplitude of force for some particular component varies a lot , and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction .

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度，刚度等验算显得尤为重要。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。