查询词典 considering that

Considering his personality from online, it didn't seem like he would be such an a-hole, so Chris just figured that he was trying to say something fancy.

考虑他在网上的性格，他不像是这样的一个人，因此Chris在想他可能在说一些其他的事情。

Considering the above-mentioned, I think, it is necessary for college students to participate in social practice.

鉴于上述，我认为这是必要的大学生参与社会实践。

Considering the nonlinear and Elastic-Plastic and anisotropy trait of soil, the method of numerical analysis can reflect the relation between abreaction of pore press and framework distortion of soil and can simulate the fact of field and complex boundary condition and so on. So the method of numerical analysis has been abroad used in the area of theory research.

数值分析方法可以考虑到土体的非线性、弹塑性和各向异性等特点，能准确地反映出孔压消散与土骨架变形之间的关系，而且可以较好地模拟现场实际情况以及复杂的边界条件等，因此在理论研究领域得到了比较广泛的应用。

The formation mechanism of the absolute instability and gyrotron backward wave oscillations is analyzed, and the methods to suppress the parasitical modes are discussed.The nonlinear theory model of gyro-TWT is consummated by considering the influence of tapered magnetic field and waveguide radius, electron velocity spread, and waveguide loss on electron beam-wave interaction. The large-signal characteristic of gyro-TWT, such as launching loss and absolute instability, are also analyzed in detail. This work establishes the foundation for the development of a gyro-TWT amplifier.

重点研究了两段损耗波导结构和损耗陶瓷结构回旋行波管中的电子注-波互作用，分析了绝对不稳定性和回旋返波振荡的形成机制和抑制寄生模式的方法；完善了回旋行波管的非线性理论模型，并考虑了磁场和波导半径渐变、速度零散、波导损耗等因素对注-波互作用的影响；详细分析了发射损耗、相位稳定性等回旋行波管的大信号特征，为回旋行波管放大器的研制奠定了基础。

From the motive of exploring the absolute velocity and considering that African plate is nearly stationary,this paper investigates the plate motion relative to Africa using the ITRF2000 velocity data, and has achieved site velocities of main global plates.

为了探求绝对运动速度，考虑到非洲板块几乎不动，利用ITRF2 0 0 0速度数据，研究了相对非洲板块的板块运动，得出了全球主要板块的站速度。

Then considering earth rotation and 6-DOF movement,the expression of absolute velocity and absolute acceleration for vehicle centroid are deduced by using transform of vector derivative.

与陆基固定垂直发射条件不同的是，潜射弹道式飞行器是在运动着的潜艇这样的动基座上进行发射的，为了保持发射时潜艇的可操纵性以及发射后使发射艇尽快离开发射位置，发射艇要有一定的速度。

In choosing foods rich in iron, the iron content in addition to considering, we must also take into account the iron absorption rate.

在选含铁丰富的食物时，除了考虑含铁量外，还应考虑到铁的吸收率。

We have made some improvements on our existing models. We simulated more realistic absorption lines by considering signal to noise ratios and other instrumental effects. The models were also applied to metal absorption line systems.

我们在已有的模型的基础上进行改进，考虑了观测中的仪器展宽以及噪声的影响，模拟观测的吸收线轮廓能与观测更好地进行比较，模型已经运用到各种金属吸收线系统中。

Sets : Rather than just considering the different types of numbers , abstract algebra deals with the more general concept of sets : a collection of all objects selected by property, specific for the set.

集：而不是仅仅考虑到不同类型的数字，抽象代数涉及更一般的概念，规定：收集所有对象选定的财产，具体的规定。

Based on abstract algebra theory, an architecture-mapping based model transformation approach considering about both the syntax and the semantic characteristics of modeling elements is proposed from the viewpoint of software engineering implementation.

从软件工程的实施出发，以抽象代数理论为基础，同时考虑建模元素的语法结构和语义特性，该文提出了一种基于体系结构映射的、可支持模型间自动转换的方法。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。