查询词典 considering that

John Kerry's Response to Quinnipiac Poll - NOVEMBER 28th, 2006: WASHINGTON - Democratic Sen. John Kerry, considering a second bid for the U.S. presidency, finished dead last in a poll released on Monday on the Likeability of 20 top American political figures.

克里回应quinnipiac人头-2006年11月28日：华盛顿--民主党参议员约翰-克里考虑竞购美国第二院长去年公布的一项民意测验显示，在完成对死者的likeability20周一顶美国的政治人物。

They suggest that he is considering a "middle ground."

他们认为，奥巴马正在考虑一个中间立场。

Considering the microminiaturization tendency of the satellite, a small, cheap and middle precision autonomous navigation system is investigated to reduce the expense of the autonomous navigation, an attitude control method based on the three-axis magnetometer which has the measurement noises is put forward.

为了降低自主导航的成本以顺应当前卫星向微小型化发展的趋势，对小型化、廉价和中等精度的自主导航系统进行了研究。

In fact, they behaved just like monopolists, setting their prices so as to maximise their own revenue, without considering the response of the fellow at the next checkpoint, or whether their activities would deter truckers.

事实上，他们的行为举止就是独占者，确定其价格以提高他们自己的收入，不考虑下个检查站同事的反应，或他们的行为是否威慑卡车司机们。

Innovation is the key to consumers considering products with cutting-edge technologies and making them loyal to LG.

创新是吸引消费者考虑新技术产品并打开消费者选择LG机会大门的关键。

With regard to the application of law of torts in electronic commerce, the dissertation analyses separately lex loci delicti, lex fori, lex voluntatis, and law of the place of the most significant relationship. And considering that the overwhelming majority countries approve that the lex loci delicti applies to torts, the dissertation doesn't rule out the possibility that many countries apply lex loci delicti by means of expanding the explanation of lex loci delicti.

对于电：厂商务中侵权行为的法律适用，文章分别对侵权行为地法、法院地法、原始国规则、当事人意思自治原则和最密切联系原则进行逐个分析，并认为，考虑到侵权行为适用侵权行为地法得到了世界上大多数国家的认可，不排除许多国家通过扩大对侵权行为地的解释，来适用侵权行为地法。

Applicants considering studying for particular professions (eg medicine, legal studies, etc) should note that they are expected to complete their practical training in their own country.

泛泛的来说，澳洲的奖学金很少很少，对于Master level 基本上是没有的，所以在你考虑去澳洲读书前，先做好资金上的合理预算。

In considering possible explanations for this finding, the researchers dismissed demographic bias because older individuals were not overrepresented in the fossil samples.

偶对上文红色部分的理解是：在化石样品中，年老的个体并没有超出正常的比例。即这部分年老的个体不具有单独的代表性。

Therefore, the timing recovery scheme based on 4 times chip-rate oversampling can be adopted while considering the trade-off between implementation complexity and system performance.

因此，考虑到系统实现复杂度和性能的折中，基于4倍过采样速率的定时同步方案对于接收机的实现是合适的。

Finally, based on the studies above, the characteristics of pantograph/catenary are analyzed and the active pantograph is modeled. By using the linear quadratic optimal control law, the design objective is to minimize the performance index, which is a function of the state variables representing the pantographs dynamic characteristic and the active control force. The control system is designed considering the complete state feedback.

最后，在此基础上，分析了受电弓／接触网系统的工作特点，建立了受电弓主动控制系统的数学模型，利用线性二次型最优控制策略，以给定性能指标为最小值为设计目标，性能指标为表征受电弓动力学特性的状态变量和主动控制力的函数，考虑了完全状态反馈的情况，进行了控制系统的设计。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。