查询词典 considering that

Re. With this equation we derived the formula of the inherent frequency of water in open and closed pipes when considering the pipe as a deformable material or as a rigid wall.

推导过程中分别考虑了管壁变形和刚性壁两种情况，并分析了影响水体固有频率的主要因素。

In the new expressions, the definition of fundamental magnifying factor for the 4 kinds of circuits is the same. They are easy to solve A in calculation, without considering the loading effect of feedback network any longer, and an unidirectional conversion can be made; meantime, they can directly describe the effect of every circuit component parameter on closed-loop voltage gain.

新关系式中4种电路基本放大倍数的定义相同，容易计算，不再需要考虑反馈网络的负载作用，而做单向化变换，并能直观描述各电路元件参数对闭环增益A的影响。

Considering our closeness, you ought to have told me about your problem earlier.

就凭我们的密切关系，你早该告诉我你的问题。

Considering that Marx's theory of Proletariat Dictatorship has been mistaken for club law, bureaucracy, despotism, etc, it's important and necessary to recover this theory.

鉴于马克思的无产阶级专政理论被经常性地和暴力统治、官僚制度、独裁专制等联系在一起甚至等同起来，在当前非常有必要重新认识这一理论。

The paper conducts special analysis upon the current status of new product development in the Coco Palm Group, considering the characteristics and applicable conditions of three modes (sequent product development flow, stage-based product development flow and hopper-like product development flow) used in current product development flow, the paper establishes a new production development flow for the Coco Palm Group.

本文着重对椰树公司的新产品开发的现状进行了分析，并结合现今产品开发流程的三种模式（顺序式产品开发流程，阶段门式产品开发流程及漏斗式新产品开发流程）的特点和适用条件，构建了椰树公司新的产品开发流程。

The power coefficient of the group multi-layer decision support system is investigated. Considering the factor of the group, the point estimation way is improved and realized.

3研究了群体多层决策支持系统中的权系数问题，讨论了复杂工业过程决策支持系统多目标分层的必要性，考虑到群体因素的作用，改进并实现了群体多目标权系数的点估计方法。

A set of physical model tests were made here and a calculation method considering resistance coefficient of pile group was applied in the numerical simulation of piled wharf through analysis and research.

因此，本研究采用局部物理模型试验，通过分析研究，提出在桩式码头数学模型计算中，考虑阻力系数的计算方法。

Considering that both the solution of the structure natural vibration frequency and mode as well as its elastic stability coefficient can transform into eigenvalue problem of the structure dynamic equilibrium equation, taking the fundamental frequency and the elastic stability coefficient of the structure as the evaluation criteria, the possible arrangements of Mi-brace and X-brace for halfthrough CFST arch bridge with 360 m span were comparatively analyzed, and the advices for the reasonable space of the Mibrace and the X-brace were advanced.

鉴于结构自振频率、振型及弹性稳定系数的求解均可转化为源自结构动力平衡方程的特征值问题，先以结构基频及弹性稳定系数为衡量标准，对一座360 m跨的中承式钢管混凝土拱桥可能的米字撑及X撑布置方案进行了分析对比，并据此提出了X撑及米字撑的合理间距。

The principles of accusers having the responsibility to supply evidences,opposing the coersion of self—proving crime,illegal evidence elimination,considering suspects as being not criminal and so on are the derivatives of the principle of non—criminal inference the essential safeguard of complete realization of suspects'and defendants'various rights in lawsuits and meantime the necessary demands of opposing lawsuits mode.

为其各项权利的实现奠定了基础，"控方承担举证责任"、"反对强迫自证其罪"、"非法证据排除"、"疑罪从无"等规则，是"无罪推定"原则的衍生物，是犯罪嫌疑人、被告人诉讼权利得以全面实现的必要保障，同时，也是对抗制诉讼模式的必然要求。

Considering the particularity of construction technology of underwater cofferdam, the model of concrete slab restrainted by the piles is established.

本文考虑了围堰施工工艺的特殊性，建立了桩基约束模型。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"