查询词典 considering that

Argentina and Ecuador are considering more radical decriminalisation.

阿根廷和厄瓜多尔正在考虑更加激进的毒品去犯罪化。

Forum chairman Frank Pignatelli said studies of San Francisco, where cannabis is illegal, and the Netherlands, where it is decriminalised, showed that the idea is worth considering because it breaks the link with class A drugs.

论坛主席弗兰克pignatelli说，研究的旧金山，大麻是非法的，和荷兰，在那里是decriminalised ，表明的想法是值得考虑的，因为它打破了联系A级毒品。

It has been a growing concern in the printing industry that if can we use densitometry to measure and control spot color ink or not when considering printing process control.

近年来，专色油墨被广泛地应用于印刷中，能否使用密度测量的方法对专色油墨印刷进行控制是很多企业所关心的问题。

Keep that in mind when considering the moral and political dispositions of the Bush family.

当你思考布什家族的伦理和政治战略的时候，不要忘了这一点。

Noticing your life, reflecting upon it,considering how you can live it well, wondering how you can dogood: These are perhaps the most valuable things that a liberalarts education has equipped you to do.

我们一直在标榜人生，像镜子一样照出未来你们的模样，思考你们怎么可以过得幸福，探索你们怎样才能去做些对社会有价值的事：这些也许是文科教育可以给你们&装备&的最有价值的东西。

Considering a new drycleaning unit?

考虑到一个新的drycleaning单位？

Evaluation of aseismic stability of soil embankments considering cyclic degradation of soil strength.

考虑强度退化效应的堤坝抗震稳定性评价方法。

Following the empiricists' standpoint of considering metaphor as a mapping between source domain and target domain, this paper examines how metaphors reflect different cultural connotations.

本文按照隐喻是从源喻到靶喻的映射这一研究取向探讨隐喻如何反映不同的文化内涵。

On the basis of analysing a dispersion error of target and torpedo,considering the rule of the acquisition range of homing system varying with the relative bearing,this article sets up a new method which can calculate the multi-continuous acquisition probability of homing torpedo.

本文在分析目标和鱼雷误差散布的基础上，结合自导作用距离随舷角变化的规律，建立了一套计算主动自导鱼雷多次连续捕获概率的统计求解法。

This paper first presents the variation regularity of active seeking range along with the change of relative bearing ,and then derives out the equations of deflection firing angle considering the variation of seeking range. A method for the calculation of optimal deflection firing angle of snake search torpedo is provided at last.

本文根据主动自导作用距离随舷角变化规律，推导了考虑到自导作用距离随舷角变化时求解最优提前角的迭代公式系，最后提出了蛇行搜索鱼雷射击的最优提前角求解方法，并给出了有关结论。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。