查询词典 considering that

Secondly, considering the complexity and heterogeneity of rock-like materials, two new models, namely the Inner Open Sliding Crack Model and the Single Wing Crack Model , are proposed. The two new models and the well-known Sliding Crack Model are consolidated as Zigzag Crack Model in this dissertation.

第二，针对岩石类材料的复杂性和非均质性提出两种新的模型：内张型滑动裂纹模型和单翼滑动裂纹模型，并将这两种模型和经典滑动裂纹统一为锯齿形裂纹模型。

It was really enjoyable seeing the cast back together and the story was pretty damn good considering they only had 4 hours to use.

这是真的愉快，看到演员回到一起的故事，相当可恶良好的考虑，他们只有4个小时使用。

Marx, Nietzsche, and Heidegger have proceeded form an even more basic stance, considering the relationship between man and his will to power, volition and thought.

马克思、尼采、海德格各自揭示了更为本源的关系：人与他在世的力量、意志、思想之间的关系。

White Snake, considering IT magic will protect IT from the effects of the realgar wine accepted a cup.

白蛇自认魔力没出国疑问抵挡雄黄酒对他的阻碍，因此喝了一杯。

First of all, this paper analyzes the distributing situation of sectional temperature of two steel frame models within an hour utilizing the transient thermal analyse module of ANSYS;Secondly, carries on the failure analysis to two steel frame models at high temperature and obtains the fire-resistant limit and critical temperature of steel frame, utilizing the static nonlinear analyse module of ANSYS and considering the influence of geometry nonlinearity and material nonlinearity; Finally, according to the fire-protection designing requirement of structure, deduce a method to computer the thickness of fireprotection layer for steel structure and ask out the thickness of fireprotection layer of two steel frame models according to this method .

首先，利用ANSYS瞬态热分析模块，分析出两个钢框架模型在一小时内钢框架的截面温度场分布情况；其次，利用ANSYS静力非线性分析模块，综合考虑几何非线性及材料非线性影响，对钢框架模型在高温下进行失效分析，分析出两个钢框架的耐火极限及临界温度；最后，根据结构防火设计要求，推导出一种钢结构防火层保护厚度的计算方法，并据此方法求出两个钢框架模型的防火层厚度。

Considering the characteristics that the effect of education for economic is unseen, lasting period and multi-sided and the fact of the multi-sided and reciprocal complication, it is a challenge that measuring the education contribution for economic system which is a complicated, large, fuzzy and unstable system.

该项目试图科学地衡量教育对经济的贡献以及将神经网络和模糊系统等先进数学工具引入到社会科学领域应用之中。

The following problems showed up in the competition: The media degraded its taste,lost its awareness of guidance,neglected the risks in investment,caused the waste of resources, and ran into a malignant competition without considering whether the means it employed for competition is appropriate or not.

在竞争中暴露出一些问题：如媒体降低品味，丧失导向意识；投入不计风险，造成资源浪费；不择手段，恶性竞争。

We begin by considering the relationship between conflict management and organizational effectiveness and examine behaviors that promote or inhibit optimal resolution of differences.

此课程首先将藉由了解冲突管理和机构效益之间的关系，来探讨那些促成或阻碍歧见的最佳解决方案形成之行为特质。

Accordingly the next Day, I came provided with six large Candles of my own making; for I made very good Candles now of Goat's Tallow; and going into this low Place, I was oblig'd to creep upon all Fours, as I have said, almost ten Yards; which by the way, I thought was a Venture bold enough, considering that I knew not how far it might go, nor what was beyond it.

第二天，我带了六支自己做的大蜡烛去了。我现在已经能用羊脂做出很好的蜡烛。我钻进那低矮的小洞时，不得不俯下身子，这我前面已提过了。我在地上爬了约十来码。说起来，这实在是一个大胆的冒险举动，因为我既不知道要爬多远，也不知道里面究竟有什么东西。

Accordingly the next Day, I came provided with six large Candles of my own making; for I made very good Candles now of Goat's Tallow; and going into this low Place, I was oblig'd to creep upon all Fours, as I have said, almost ten Yards; which by the way, I thought was a Venture bold enough, considering that I knew not how far it might go, nor what was beyond it.

地穴的洞口在一块大岩石底下。有一天，我正在那儿砍柴，准备用来烧炭，偶然间发现了一个洞口，这一发现我除了归诸天意外，只能说是偶然了。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"