查询词典 considering that

In order to realize, the integrated testing of dynamic parameters, real-time and in-system inspection, and diagnoses of fault of engine, at the same time considering the universal and specific performance, a new-fashion real-time testing system design for the integrated parameters of engineer is proposed based on the technology of parallel procession of multi-DSP and virtual instrument.

为了实现发动机动态参数的综合测试、实时在线检测和故障诊断，综合考虑其通用性和专用性，提出了一种基于多DSP并行处理和虚拟仪器技术的新型发动机综合参数实时测试系统设计，重点阐述了系统的硬件结构和软件框架设计，并对系统实时、远程故障诊断进行了探讨。

Seized by disappointment and with only＄10 with him, he left Microsoft and went to a convenience store where he bought 10 kilo-grants of potatoes to sell them from door to door. Two hours later, he sold out the potatoes with a profit rate of 100%.After a couple of such dealings, his capital doubled and he found he mind feed himself this way.With such an idea in mind, he did this business in tamest and got increasingly prospered. He bought a car and employed more hands and started a large "door-to-door" dealing company, providing the service for people to buy fresh vegetables at their doors. Considering laying out the future for his family, he decided to buy insurance for them. The insurance agent was surprised to know that he did not have an e-mail address and said," just imagine how much you do with a computer and an e-mail address""I would be a cleaner in Microsoft" was his reply.

媒体的宣传总是有其目的在内，或偏或隐或歪曲或扩大，这些都不可避免近来因为英语在中国国内的迅速浸透知识界对国外，特别是对美国，无论从文化上还是政治制度上，经济运作上都越来越了解，而美国因为中国的影响力并不强大，中文的难如天书，政客由于政治目的在&人权&、&西藏&、&台湾&等方面对中国现状的几近于无中生有的夸大歪曲，美国民众对中国的了解往往只限于好莱坞的编造，限于那些为了私利以民运的名义出卖中国利益的流亡者的宣传，改变这个现状，除了需要中国政府和民众更为开放地向世界展示自己，还需要在文化上、语言上不遗余力地介绍自己。

A simplified 1/8 model,considering silicon dioxide and nitride process as well as stack anodic bonding and adhesive bonding processes,was developed.

这里研究了简化的1/8模型，模型考虑了二氧化硅和氮化硅生成过程及堆阳极键合和胶粘结合过程。

The Finnish customs are considering whether to temporarily close the Finnish-Russian border due to truck tailbacks of up to 50 km.

芬兰海关正在考虑是否临时关闭芬兰-俄罗斯边境，因为边境卡车排队长达50公里。

The research of this article takes strategic management theory and industrial life cycle theory as a foundation, follows the basic order of strategic management in the research process, which is the strategic analysis, the strategic choice, the strategic implementation. Considering the present situation of Heilongjiang telecom industry, through the analysis of general environment which HMCC is in and the analysis of SWOP, this article has determined the basic goal, the implementation pattern and method of HMCC strategic change, as well as the matters requiring more attention in the implementation process.

本文的研究以战略管理理论和产业生命周期理论为基础，在研究过程中遵循战略管理的基本顺序：战略分析-战略选择-战略实施，结合黑龙江通信行业的现状，通过对黑龙江移动公司所处的宏观环境分析、SWOT的分析，确定了移动公司转型战略的基本目标、实施的模式和方法，以及实施过程中的注意事项。

Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes .

甚至如英国和美国这样人口众多的国家，也正在认真地考虑效法瑞典人。

Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.

英国和美国在认真考虑仿效瑞典。

Considering the problems in existing studiers,we will study the optimization from two aspects:1 the optimization of network structure of high speed passengers transportation system.

针对目前研究中的问题，本文从两方面展开研究：1高速客运网络构建相关优化问题研究。

Considering he had no strikeouts, that should not be a problem

的确三振不是他的问题，因为他今天没有任何三振。

So its stability is analyzed with ANSYS, considering the promoting effect of stirrups on strength of core concrete.

高墩中通常配置较多的主筋及箍筋，核心混凝土受到箍筋约束，其强度及延性都有所增长，因此对这部分混凝土不能按照规范给出的普通混凝土的应力—应变关系进行分析，必须为它们选用合适的本构关系，才能使分析结果较接近实际值。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。