查询词典 considering that

A further 20 Budgens stores are considering introducing the scheme after the success of the pilot, according to Pushpendra Jhala, chief executive of Nivid, which developed the finger print recognition technology.

开发出这项指纹确认技术的是Nivid公司。该公司首席执行官Pushpendra Jhala表示，还有20家巴吉斯连锁商店正考虑，在试点店铺取得成功后也引入此计划。

Considering the prerequisite of joint non-linearity and glue-line elasto-plasticity,the stress distributions in the glue-line of asymmetrical joint for continuous or gap jointing were analyzed by finite element method and glue-line structure optimization was made.

在考虑接头非线性和胶层弹塑性的前提下，利用有限元方法分析了连续胶层不对称接头和间隙连接不对称接头中胶层内的应力分布情况，并在此基础上对胶层结构进行优化。

Aimed at this problem, an improved potential field function considering the joint coverage rate of adjacent sensor nodes is designed.

实验结果表明：对比已有的路径覆盖增强算法，IPFPCA可以消除节点的感知重叠区和盲区，最终实现网络路径的高效覆盖。

Based on cooling condition,considering potential heat of phase transformation,the temperature field of lap joint and non-lap joint of high carbon steel wire on STELMOR cooling line are calculated.

根据高碳钢线材的冷却条件，考虑了相变过程的相变潜热，计算出线材搭接点与非搭接点在斯太尔摩冷却线上的温度分布，计算结果与实测结果吻合较好。

Then St Francis, considering the simplicity and patience under adversity of this good Brother Juniper, said to his companions and those who stood by:"Would to God, my brethren, that I had a forest of such Junipers!"

圣方济各看到 Juniper 弟兄在不幸中的单纯和忍耐，对在他身边的同伴说：&我的弟兄们，上帝让我有了这个杜松(双关： Juniper)的森林！&

Following from this and considering the work of Kays (2003) and the relationship between emergence theory and instructional design, we face the potential of learning outcomes emerging from learning environments over which the instructional designer has no control—and the factors that govern the emergence of such occurrences are complex and uncertain.

根据以上论述，并考虑到 Kays （2003）的研究以及涌现理论与教学设计之间的关系，我们面临着学习成果从教学设计者并未控制的学习环境中产生出来这种可能，而影响这些情况产生的因素却非常复杂而且不确定。

I am considering the Taekwondo Club or Kendo Club.

我在考虑要参加跆拳道社还是剑道社。

They have received kickbacks from property developers, and they run coal mines without considering the impact on the environment.

他们从业主手里接受回扣，大量开采和经营煤矿，从来不考虑对环境有何影响。

And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here.

花园的墙是那么高，如果我家里的人发现你，这里就成了你的死地。

Not the most difficult but considering that it only has three knobs it takes getting used to.

不是最困难，但考虑到它不仅有三个旋钮，它需要得到使用。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。