查询词典 considering that

You may be considering a low carb diet program, but wonder if they really work, and if so, how well?

您可能要考虑低碳水化合物的饮食计划，但不知道如果他们真的工作若然，如何呢？

These results are opposite to predication obtained by considering the difference of ionization of carbazole derivatives.

这些和根据Weller电子转移模型所预期的结果正好相矛盾。

Recently, I am always considering my future for the coming end of my carefree life.

最近，我一直考虑我的未来，对今后年底，我无忧无虑的生活。

The purpose of those statutes was to enable testators to dispose of their estates to the objects of their county at death, and to carry into effect their final wishes legally ex pressed; and in considering and giving effect to them this purpose must be kept in view.

制定遗嘱法就是为了让遗嘱人能够处置其去世时依各州规定可继承的遗产，也是为了让遗嘱人最后合法表达出的意愿产生实际效果，在考虑和判定遗嘱效力时，这些立法目的必须被考量。

For comparison, two QTL mapping softwares, QTL Network 2.0 and Windows QTL Cartographer 2.5, were used to verify the QTL mapping result without considering the cytoplasmic effect and cytonuclear epistasis.

为了便于比较，本文同时采用QTL Network 2.0和Windows QTL Cartographer 2.5软件在不考虑细胞质背景的情况下进行有关QTL的重演性验证。

A caseworker considering your application will only concur with your score where appropriate evidence has been supplied.

工作人员只会考虑已经提供适当证明的申请。

We could considering the cash prize to promote the sale.

我们可以考虑用现金奖励来推动销售。

We are considering promoting sales by the cash prize.

我们可以考虑用现金奖励来推动销售。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneurs guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneur's guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。