查询词典 considering that

And considering the necessity of avoiding blow-up and frost boil, some available measures, such as mat base of calking crushed rock, anti-freeze and seepage prevention insulated wall are adopted in practical roads.

考虑到防止冻胀、翻浆的必要性，提出了填隙碎石垫层、防冻防渗保温墙等有效的路基防病害技术措施，并在具体工程中得到应用。

We are considering cancelling the football match.

我们正在考虑取消那场足球比赛。

Considering the interaction of practical gas, using the canonical distribution and statistical interpretation of gas pressure, this paper derives a pressure formula of practical gas directly.

考虑到实际气体分子之间的相互作用，利用正则分布，按照气体压强的统计解释，得到了实际气体的压强方程。

Almost all, however, are at one in considering as canonical these at times obscured directions.

几乎所有的，但是，在一个作为典型在考虑这些，有时模糊的方向。

Each Canto is named differently considering Krishna's status of mind.

每个坎托的名称不同考虑Krishna的精神状态。

Finally, after taking into account the enterprises'cantonment before investing their money, considering the spillovers of technology because of incomplete information.

最后考虑了企业在投资前的控制行为，基于期权博弈理论，对于技术创新投资的溢出效应研究作出了后续研究展望。

As the track space increasing, the holding power which flexible holding parts act on sugarcane is dropping off. As the canvas layers and length of flexible holding part increasing, the track space is also increased when flexible holding parts act on sugarcane same holding power. As the length of flexible holding part increasing, the rate of slope of holding power following the track space to change would be decreased, so holding power would vary slowly. The holding power has a better linear relationship with the track space. Holding sugarcane stalk on knot or not on knot, sugarcane stalk having leaves or without leaves, the holding power would have not significant difference. Considering the structure of device and stress of sugarcane, 4-layers canvas conveyer belt was used as flexible holding part, while its length is 120mm, 160mm, or 200mm, the corresponding maximum track space is 135mm, 183mm, or 235mm. Experimental investigation of sugarcane windrowing was done on the arc-track-type flexible holding and conveying test mechanism.

随着轨道间距的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力逐渐减少；施加给甘蔗相同的夹持力，随着柔性夹持元件帆布帘层数和长度的增加，对应的轨道间距增加；随着柔性夹持元件长度的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力随轨道间距变化的斜率减小，夹持力大小的变化越缓慢；柔性夹持元件提供的夹持力与轨道间距均呈线性关系；柔性夹持元件夹在甘蔗节上还是不夹在节上，甘蔗有叶还是无叶，其施加给甘蔗的夹持力无显著差异；从夹持输送装置结构以及甘蔗的受力情况来考虑，选择4层帆布帘输送带作为柔性夹持元件更能平稳、柔和地夹持输送甘蔗，4层帆布帘120mm、160mm、200mm长的柔性夹持元件夹持甘蔗所需最大轨道间距为135mm 、183mm、235mm。

In this paper, using the concept of the contact angle and considering the capillarity action, the method of small-time expansions is developed to solve accurately nonlinear wave due to the horizental of the plate towards the fluild with an acceleration.

采用对时间t作幂级数展开的方法，利用接触角的概念，并考虑了表面张力的作用，对垂直平板在静止的液体中突然起动所产生的非线性波进行了求解，得到了速度势函数、压强及自由面形状的解析表达式，并对一种特例计算了作用在平板上的动水压强。

A vicar capitular, or in his place a lawful administrator, enjoys all the dispensing powers possessed by the bishop in virtue of his ordinary jurisdiction or of delegation of the law; according to the actual discipline he enjoys even the habitual powers which had been granted the deceased bishop for a fixed period of time or for a limited number of cases, even if the indult should have been made out in the name of the Bishop of N. Considering the actual praxis of the Holy See, the same is true of particular indults.

一副主教capitular ，或在他的地方，一个合法的管理员，拥有所有权力配药所拥有的主教，在凭借其普通管辖或代表团团长的，依法按照实际纪律，他喜欢，甚至习惯性的权力，而被授予已故主教为一个固定的时间内，或为数量有限的情况下，即使indult应该已经取得了列的名字主教12月31日考虑到实际实践的教廷，也同样如此，尤其是indults。

You should know that we are on the same ground. I don't think you are troublesome or captious; on the contrary,we've been also considering quality to be the precondition and primary principle. We must have our eyes on the long-term interest. So, you are right.Don't say SORRY to us.

生活小百科网：我与你都是站在一个立场的，我并不觉得你是麻烦或者挑挑剔，我们也始终认为，质量是前提，是首要原则产，我们必须为了长远的利益著想，所以，你是对的，你不要对我们说 SORRY。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。