查询词典 considering that

That\'s a crime, considering the mediocrity of some of the movies that were

这是一种犯罪，看看被题名的那些平庸之作。

Centrifugal energy saving analysis and measures: 1 improve the efficiency of centrifugal pumps a first step, in the selection of comparison, when many suppliers Selection program, in considering the cost-effective choice as far as possible under the premise of efficient programs; the second step , accredited professionals must Mill producers, affecting the pump efficiency of the key components such as impellers, pump body, pump cover, diversion devices, such as the manufacture of quality producers, especially for the airfoil impeller , outlet angle, leaves the sub-degrees, the shape of flow channel, to control the quality of finish, etc., so that products are delivered in the current production under the conditions of highly efficient products; the third step, the scene in the production of installation and debugging process, pump to ensure a solid foundation, with the driving machine for good, before and after valve flexible piping layout design is reasonable, on-site control is feasible and safe, the complete and accurate monitoring instrumentation to ensure that pump operation can carry out real-time monitoring; fourth step , are at long-term operation of water pumps necessary to pay attention to the equipment inspection and found anomalies reflect real-time reporting, in the normal minor repairs, overhaul cycle, to deal with the replacement of wearing parts inspection to ensure the pump's long-term safe and efficient operation.

第一步，在选型时多比较各供应商的选型方案，在考虑性价比的前提下尽量选用效率高的方案；第二步，派驻一定的专业人员驻厂监制，对影响水泵效率的关键零部件如叶轮、泵体、泵盖、导流器等的制造质量进行监制，尤其对叶轮的翼形、出水角、叶片的分度、流道的形状、光洁度等质量进行控制，使交付的产品是在当前的生产条件下的高效率的产品；第三步，在生产现场的安装调试过程中，要保证泵的基础牢靠，与驱动机对中良好，前后阀门开关灵活，管道布置设计合理，现场控制安全可行，各运行监控仪表齐全准确，保证泵的运行过程能够进行实时监控；第四步，是在水泵的长期运行中要注意对设备的点检，发现异常情况即时反映汇报，在正常的小修、大修周期中，应对各易损件进行检查更换，保证泵的长期高效安全的运行。

Considering what Jamie Moyer did at 44 this year, we know that pitchers can succeed at that age but Smoltz is a decidedly different pitcher than Moyer.

考虑到44岁的Jamie Moyer今年的表现，我们知道老投手仍然能够投出优秀的成绩，但是Smoltz与Moyer是完全不同类型的投手。

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

Think student net forum, when you are popularized, not be to go each courtyard school sends the handbill, be inferior to considering a bookmark of handbill make it to draw the shape that wait a moment, and in forum, belong to the film, picture, use the forum that overflow most fire, particular operation is content characteristic conduct propaganda.

想学生网论坛，你推广的时候不是去各大院校发传单，不如考虑把传单做成书签拉等等的形式，而在论坛里，属电影，图片，动漫的论坛最火，具体操作就是内容特色宣传。

Professor: I predict that our field will continue top reactively adapt newer technologies that appear, such as wireless, without really considering the kinds of learning outcomes they are trying to support or how these new technologies can actually support different kinds of learning outcomes.

教授：我预测教育技术领域会一如既往地对涌现的新技术趋之若骛，而不真正考虑新技术所能支持的各种学习结果或者它们如何才能真正支持不同种类的学习结果。

It is shown that two-component Wadati-Konno-Ichikawa equation, i.e. a generalization of the wellknown WKI equation is obtained from the motion of space curves in Euclidean geometry, and it is exactly a system for the graph of the curves when the curve motion is governed by the two-component modified Korteweg-de Vries flow. At the same time, a n-component generalization to the WKI equation is obtained. Also, starting from the motion of curves, mKdV and its symmetry recursion operator is exhibited explicitly; two- and n-component mKdV systems are obtained. It is shown that WKI systems are gauge equivalent to mKdV systems. The two-component WKI equation admits an infinity number of conservation laws and a recursion formula for the conserved densities is given by considering an eigenvalue problem together with introducing an appropriate transformation.

在二维和三维欧氏空间上，我们从空间曲线运动出发，推导出了mKdV方程以及它的用以生成高阶对称的递归算子；推导出了多元mKdV方程以及二元和多元WKI方程，并证明了WKI系统和mKdV系统的规范等价性；尔后，通过考虑特征值问题，并引入一个恰当变换，给出了二元WKI方程的用以计算无穷多守恒密度的递归公式，从而证明了二元WKI方程的守恒可积性；系统地分析了两种mKdV方程的Painleve性质，并分别给出了两种不同形式的二元和n元mKdV方程的共振点出现的规律。

Fully considering the factors of structure, deposition, transforming system and Reservoir Forming Dynamics and so on, the paper thought that the reservoirs in Xiakou fracture zone belong to hydrocarbon remigration and secondary accumulation mode, the configuration relationship between the sands and faults is the main factor that affects hydrocarbon migration; reservoir gathers in the central upheaval zone belong to event hydrocarbon migration and accumulation mode, it can be divided into three styles, they are the fracture activity event mode, the volcanic activity event mode, he gravity flows event mode. The key factors of resulting in event reservoir are fault cyclicity and episodic characteristic.

充分考虑构造、沉积、输导体系和成藏动力等因素，分析认为：夏口断裂带油气藏聚集属于油气再运聚成藏模式，连通砂体与断层的配置是影响油气运移的主要因素；中央隆起带油气藏聚集属于油气事件成藏模式，划分为断裂活动事件成藏模式、火山活动事件成藏模式和重力流事件油气成藏模式三类，断层活动的旋回性和幕式性是诱发事件成藏的关键因素。

Come a few years, game develops business all the time the high-end video game that exert oneself satisfies instant requirement at considering to be able to succeed, but end in order to fail, the ceaseless development that the addition of bandwidth and data compress a technology makes Onlive makes video game industry a strong competitor or renovator.

几年来，游戏开发商一直着力于研究可以成功满足即时需求的高端视频游戏，但都以失败告终，带宽的增加和数据压缩技术的不断发展使Onlive成为视频游戏产业一个有力的竞争者或革新者。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

After finishing holistic analyses, and considering the specific and relative research on database technique"s application in the remote structural collaborative experiment, this thesis explores and discusses that the proposed database organization scheme can promote the efficiency of the data"s reposting in the Remote Structural Collaborative Experiment, the efficiency of the remote data exchange, and puts out the improving design compared with the NCREE system, that is to use middleware to realize the separation of the experimental process and DBMS and to set up buffer pool to solve the problems, such as to solve network replacement by getting back the experiment.

在完成了整体分析设计之后，针对数据库技术在远程结构协同实验中的应用作了具体的相关研究，探讨了本文提出的数据库组织方案在远程协同实验中可以提高数据入库效率以及远程数据交换效率以及对比NCREE系统设计提出了改进的设计思想，即采用中间件以实现试验进程与DBMS分离以及设立缓冲池以解决网络复位而要恢复试验等问题，并且还研究了在协同实验中分析中的常用数值积分算法，并着重探讨分析了算子分裂算法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。