查询词典 considering that

In contrast, the conceptualism that we are now considering holds that the concept of blue applies where it does because it just does . This is not in virtue of anything we do to relate the concept to blue things and it is not in virtue of anything about the blue things themselves.

相反，概念论认为，蓝概念那些使用，因为它这样使用，这不是根据任何把这个概念和蓝东西联系起来的事情，也不是根据任何关于蓝东西本身的东西。

This paper bases on the textbook Solow model, considering the effect of the reform to the economic growth in China. An augmented Solow model that includes accumulation of human capital and institution variables has been established to investigate the conditionalβconvergence of Chinese cross- province economic growth and the rural-urban inequality in China. The following research using econometrics approach indicates that the model establishing in this paper can reflect the Operation of macro-economy movement.

相关实证研究表明本文建立的计量经济学实证模型与中国经济体制改革以来的宏观经济运行情况相吻合，只有考虑了中国经济体制改革过程中的制度变迁因素，才能解释其他国家经济增长过程中普遍存在的地区经济增长β收敛现象在中国没有出现的原因，并对经济体制改革以来中国城乡经济发展不平衡问题的日益恶化作出合理的解释。

He had spent so much time considering it that he couldn't give up like that.

他花了很多时间考虑认为他不能这样了。

In the third chapter, I first gain the equation of the large deflection considering the plate that has original deflection, that is the equation of the compatibility and the bend deflection of the plate which has the effect of initial curvature.

第三章中首先叙述了考虑初挠度的薄板的大挠度微分方程，即相容方程和板的挠度方程、得出膜应力方程，再通过瑞次法求解板的挠度方程，得出在有初挠度情况下。

We told some of our friends and family that we were considering moving to L.A., and were greeted with reactions that ranged from supportive to derisive and everything in between.

我们把要搬到洛杉矶的想法告诉给一些亲朋好友，收到的回应有支持，也有嘲讽，以及之间的种种态度。

In terms of the transmission shaft balancing, it exists another problem that the shaft is not looked at as rigid body.When the rotor running at a high-speed ,under the action of unbalance force ,the transmission shaft will bend. It is certainly ideal to balance a transmission shaft as a flexible rotor.However, considering the mass production of automobiles, this method is obviously unpractical. In order to discreasing the flexible deformation, in this theory, the feasibility that double- plane balancing takes method the place of multi-plane balancing on a special place for one segment transmission shaft.

从传动轴平衡的角度来看，传动轴并非刚体，在汽车高速旋转时，由于不平衡力的作用会使传动轴发生挠曲，如果将传动轴作为挠性转子进行平衡当然比较理想，但是不符合汽车大批量生产的实际，为减少挠曲振动，利用挠性转子平衡原理，对于单根传动轴，从特殊位置进行校正，从而以二面平衡代替多面平衡是可行的。

Wang Caifeng, an official of China's Ministry of Industry and Information Technology, told a conference in Beijing that domestic demand for dysprosium and terbium might outstrip supply but denied reports that China was considering a ban on some rare earth exports.

中国工业和信息化部官员王彩凤在北京召开的一次会议上表示，在国内市场，铽和镝可能会供不应求，但她否认了中国正考虑禁止出口某些稀土品种的报道。

However, considering realistically, we must envisage the fact that our future is not that bright.

但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样的事实，我们的前景并不妙。

The important point for our purposes is that we can perhaps see why an epistemologist might hold that, while it is possible for someone to adopt a disengaged position when attributing to herself an individual belief, it is not possible for her to do so when attributing to herself (or considering for skeptical consideration) most or all of her beliefs.

对我们的目的来说重点是我们能够明白为什么认识论学者可以持有：对某人归给自己一个individual信念时使用a disengaged position是可能的，而当她归给自己大多数或所有信念时这样做是不可能的。

It has expounded the factuality of human history on the basis of the similarities and differences between the history of nature and that of humans, and has elaborated the nature of human history considering the nature of production mode so that it has transcended the historical teleology of Kant and Hegel.

它从自然史与人类历史的不同性与相似性上阐明了人类历史的事实性，从生产方式的性质阐述了人类历史的自然状态性质，从而超越了康德、黑格尔历史目的论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。