查询词典 considering that

Considering that the cruise speed is 2-1/2 times the stall speed, this is not bad at all.

考虑到巡航速度是两年半的时间档的速度，这是不差。

Considering that table salt is the commonest source of sodium in food, the diet usually calls for eating salt-free

由于食盐是钠在食物中普遍的来源，医生给病人规定的，饮食通常要求吃无盐食品。

Considering that table salt is the commonest source of sodium in food,the diet usually calls for eating salt-free foods.

由于食盐是钠在食物中普遍的，医生给病人规定的，饮食通常要求吃无盐食品。

Considering that the NURBS has become a standard in CAD/CAGD, we shall investigate the approximation to the solutions of the minimal surface equation with the tensor Bezier surface and B-spline surface.

首先我们讨论极小曲面的分片线性的逼近，由于NURBS已经成为形状描述的唯一工业标准，而且极小曲面本身至少应该是二阶光滑的，因此我们讨论了极小曲面方程的Bezier和B样条逼近。

For me, Hong Kong was at first 'terra incognita', considering that I come from Zimbabwe, a nation of some 13 million people in the heart of Southern Africa.

我来自津巴布韦，一个坐拥一千三百万人口在南非中部的国家。

"Currently one of the most important task should be run in the first three quarters of the situation on the basis of the fourth quarter should be taken to explore what the appropriate policy initiatives, so as to economic growth in 2005 to create a more room,"Ba said," especially considering that China's macro-policy 1 ~ three-quarter time-delay effect, the development trend of the first three quarters, as well as the policy direction of the fourth quarter, were to some extent implicit economic growth in 2005 with a pattern of clues."

"目前的一个最重要的任务应该是运行在前三季度的情况的基础上，第四季度应当采取哪些探索适当的政策举措，使经济增长在2005年创建更室，"巴金说："特别是考虑到中国的宏观政策1 3个季度的时滞效应的发展趋势，前三个季度，以及政策方向的第四季度，都在一定程度上隐式的经济增长在2005年的格局线索。"

Well you should have, considering that it has the best virus detection track record out there.

你也应该有，是考虑到它的最佳病毒检测纪录。

The pilot of an VFR flight, considering that operation in VMC will become impossible, shall

按照前条准许航空器保持VMC的飞行时，如不可能保持或有此顾虑时，应发给其替代的管制许可。

At the beginning of designing water system, considering that the high-building may make the equipments and pipes high-pressure, it is necessary to divide the water system into plane and vertical parts.

在水系统的设计初时考虑了高层建筑可能存在设备和管道水静压过高的现象，需要对水系统需要进行平面和竖向分区。

At the beginning of designing water system, considering that the high-building may make the equipments and pipes high-pressure, it is necessary to divide the water system into plane and vertical parts. According to some references, this design in the vertical part needn't be divided.

冷冻水水系统的水力计算是通过鸿业软件计算的，但由于鸿业软件本身的缺陷，为确保精度要求，在对风系统的最不利环路进行阻力损失计算时则采用了手算的方法，虽然过程比较复杂，尤其是在确定各管段的局部阻力系数时。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。